克里斯托弗·卢克森跳上了一辆拖拉机。他没有透露他旁边的折叠式小座椅是为 ACT 还是新西兰优先党准备的。图片来源：RNZ / Marika Khabazi
【澳纽网】援引RNZ编译报道，国家党已经确认，如果必须的话，它可以在选举后与新西兰优先党合作。
党魁克里斯托弗·卢克森几个月来一直拒绝明确说明他是否可以与温斯顿·彼得斯合作。
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us
在今天早上的一段视频中，他说，如果他必须“打那个电话”给彼得斯，让工党领导的联盟远离政府，他就会这样做。
“新西兰优先党已经 27 年没有选择国家党了，可以再次选择工党，但这个决定最终取决于你。因为归根结底，选举就是选择。
“因此，如果你想改变政府，那么我要求你投票支持变革并选择一个更好的新西兰。我要求你党票投给国家党。”
“New Zealand First hasn’t gone with National in 27 years and could choose Labour again, but that decision is ultimately up to you. Because at the end of the day, elections are about choices.
“So if you want to change the government, then I’m asking you to vote for change and choose a better New Zealand. I’m asking you to part vote National.”
您需要了解什么：
选举将于10月14日举行。
选举委员会表示，此次选举将有2600个新西兰人可以投票的投票站。
今年的投票于 10 月 2 日开始，并于 10 月 14 日选举日晚上 7 点结束。
通过 RNZ 政党政策指南来跟踪每个政党的政策。
对联盟与信心和供应之间的区别感到困惑吗？我们在这里为您分解。
RNZ 正在追踪民意调查、Facebook 广告、竞选融资、辩论数据和提前投票人数。最新数据发布于此处。
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us
- The election will be held on 14 October.
- The Electoral Commission says there will be 2600 places for New Zealanders to vote at this election.
- This year voting starts on 2 October and closes at 7pm on election day, 14 October.
- Keep track of each party’s policies with RNZ’s guide to party policy.
- Confused about the difference between coalitions and confidence and supply? We break it down for you here.
- RNZ is tracking polls, Facebook ads, campaign financing, data from the debates and advance voting numbers. The latest figures are published here.
如果下个月当选，国家党提议将修改限速规则。
国家党将要求对每次限速变化进行成本效益分析，其中将考虑行驶时间减慢的经济影响。
工党降低了全国各地的速度限制，以减少道路死亡人数。
工党交通发言人大卫·帕克 (David Parker) 与英格丽德·希普基斯 (Ingrid Hipkiss) 进行了交谈。
国家党候选人西蒙·布朗(Simeon Brown)表示，该党今天宣布将与新西兰优先党合作，让工党远离政府，这已经向选民明确表示。
西蒙·布朗在接受《晨报》采访时否认这一消息是由最近的民意调查推动的。
新西兰优先党的温斯顿·彼得斯拒绝讨论任何潜在的合作关系。
广告
Advertise with us
ACT 回应 Christopher Luxon 的消息
行动党和国家党对于未来联合政府的看法是一致的，双方将组成一个强大的联盟，共同努力克服新西兰面临的重大挑战。”行动党领导人大卫·西摩（David Seymour）说道。
“Christopher Luxon 今天早上证实，国家党希望与行动党建立一个强大而稳定的两党联合政府。这就是行动党几周来一直在说的。
“新西兰需要一个能够带领国家走向更好方向的政府。最终，这对选民来说是一个简单的问题：‘你信任谁？’
“如果你想看到改变，你就必须站出来投票。如果你想看到真正的改变，让更多的ACT议员在内阁中影响政府的方向，你需要给行动党投票。”
敦促政客在竞选期间保持尊重
由华人、印度人、锡克教徒、穆斯林、犹太人和非洲人社区的民族和信仰社区领袖组成的全国网络敦促政客在竞选期间保持文明和尊重。
The national network of ethnic and faith community leaders of the Chinese, Indian, Sikh, Muslim, Jewish and African communities is urging politicians to be civil and respectful during the election campaign.
“我们必须从其他国家吸取教训，分裂和两极分化会产生严重的长期后果，”来自种族和信仰网络的阿卜杜勒·拉扎克说。
“政治家肩负着维护建立信任和信心的标准的巨大责任。”
他说，积极关注社会凝聚力和包容性的竞选活动吸引了新西兰的种族和信仰少数群体，并对候选人产生了良好的影响。
来源: RNZ
分类： 澳纽资讯(即时多来源) 新西兰英语新闻 New Zealand English News
翻译：
Police on the hunt for video of shooting and West Auckland brawl
Two men have been arrested after a person was shot during a large fight in West Auckland, with police saying people filmed the incident happening - and they want footage.
Read moreMore GP surgeries could close, family doctors warn
General Practice New Zealand says frontline medical staff find the current situation "very distressing".
Read moreGreen Party co-leader Chlöe Swarbrick speaks at annual general meeting
The fate of former MP Darleen Tana is set to play a big part in the agenda.
Read moreArt exhibition reflects the ripples from abuse in care
The stories of survivors of abuse in state care will be told through art, music and creative performances in an exhibition about to open in Wellington.
Read morePerson dies in farm incident near Morrinsville
A person has died in a workplace incident on a farm near Morrinsville.
Read more'Enough is enough' - Chris Hipkins blasts government over Māori policies
The Labour Party says the coalition government is unfairly targeting Māori, while the ACT party says Labour is creating division.
Read moreWatch: 'There's no way I'm going to leave' - a month after the Wairoa flood
Homes are badly damaged, some are stripped back to timber frames, and residents have big decisions to make.
Read moreA week with facial recognition, and zero reporting back
A senior police supervisor spent a week overseas looking into facial recognition technology, without producing a single report about it.
Read more2024巴黎奥运：第1天开幕式
从今日起，关注RNZ英文实时博客，了解2024巴黎奥运会相关资讯。
Read moreWeekend weather: Heavy rain for Fiordland, snow on way for Otago, Southland
Persistent and cold easterlies are expected to develop over the southern South Island, bringing heavy rain and possible heavy snow above 500 metres.
Read moreThree injured as car catches flames in Christchurch car crash
A vehicle crashed and went up in flames near the Lyttelton Tunnel early Saturday morning.
Read moreFog delays and cancels flights in Auckland
One domestic regional flight has been cancelled and 12 have been delayed due to the heavy fog.
Read moreFormer Jehovah's Witnesses welcome inquiry's findings of 'credible evidence' of abuse
She was abused as a child by her father, a respected Jehovah's Witness Elder. But it was not until this week Victoria felt vindicated.
Read more‘It’s disgusting’: Couple take on developer over missing shower
It was supposed to be a new business opportunity encompassing a three storey mixed use townhouse. But what the couple got was not what they thought they signed up for.
Read moreX marks the spot: The forgotten generation remembers
Remember cassette tapes? Buying Docs from overseas? Fearing being a sell-out? Gen Xers look back.
Read moreWorkSafe found Yanfei Bao’s employer failed to provide adequate safety training
New Zealand's workplace health and safety regulator has asked Harcourts Grenadier to upskill its workers in identifying and responding to aggressive situations.
Read moreLaw Society president to take 'leave of absence' while complaint against him addressed
Frazer Barton is facing a complaint after the Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care report indicated he had advised a church group to destroy records.
Read moreIs your sex life becoming political?
Is it harder to have sex when there's so much going on in the world? And why is intimacy still important when there's seemingly bigger issues at play?
Read moreNot one, but two meteor showers are about to peak – here's how to catch the stellar show
Star gazers will have the chance to view two impressive meteor showers at the end of the month.
Read more工作安全局：Yanfei Bao的雇主未对员工进行足够的安全培训
新西兰工作安全局发出通知，要求Harcourts Grenadier提高员工识别和应对危险情况的技能。
Read morePolice Commissioner Andrew Coster confirms he's leaving at end of contract
Police Commissioner Andrew Coster will be leaving police at the end of his contract in 2025.
Read more涉案金额超过20万纽元，警方提醒华社警惕新型换汇诈骗
两名男性以及一名女性已经被警方指控为欺诈及参与洗钱活动。
Read more针对奥克兰公交司机的暴力行为逐年增加
奥克兰交通局正在采取多种措施确保公交安全，并呼吁公众广泛参与。
Read more2024巴黎奥运会实况：新西兰、中国代表队旗手名单公布
从今日起，关注RNZ英文实时博客，了解2024巴黎奥运会最及时的第一手资讯。
Read more巴黎奥运开幕在即，带你提前感受奥运背后的趣事
各国运动员在TikTok上展示了奥运会期间运动员生活的方方面面，带你了解本届巴黎奥运会赛事之外的一切。
Read more增加巡逻力度，维护社会治安，社区巡逻队呼吁更多少数族裔加入
新西兰社区巡逻的主席Chris Lawton表示，增加社区巡逻人员数量能对防范犯罪行为产生影响，也有助于加强社区安全感。
Read more'Traumatised’ Auckland bus driver seeks action after abusive incident
Driver calls for more training in self-defense and de-escalation techniques.
Read more在监狱工作的亚裔警官：看到他们重归社会是最大的满足
亚裔员工如今已成为新西兰惩教一线人员中第二大群体，目前总计有近1500名亚裔员工，超700名一线亚裔员工。
Read more‘Immense grief’ - Yanfei Bao’s family seeks closure on anniversary of her disappearance
Police identify a new area of interest in Christchurch almost a year after the real estate agent went missing in suspicious circumstances.
Read moreThe changing face of Corrections officers in NZ prisons
Asian staff constitute the second-largest group of frontline officers in the country's penitentiaries.
Read more滑雪季开启，学校假期滑雪课火爆，华人家庭成主力军
受北京冬季奥运会和谷爱凌偶像力量的影响，新西兰的华人家庭掀起一股"滑雪热"。
Read more身后之事早安排：遗嘱、持久授权书与家庭信托
长者关爱系列 -- 正确地设立遗嘱和持久授权书可以为家人省去很多麻烦。
Read more关于死亡的那些事，葬礼也可DIY
长者关爱系列 -- 在新西兰办理后事需要联系什么机构，都有哪些丧葬方式可以选择，本文将逐一进行解答。
Read more在生命末期提高生活质量：失智症、姑息治疗与医助死亡
长者关爱系列 -- 失智症是什么，得了失智症应该怎么办，家人和朋友该如何为患者提供帮助，姑息治疗和医助死亡又是什么，本文将对此进行介绍。
Read more退休村、养老院、公屋……华人在新西兰养老有哪些选择？
长者关爱系列 -- 新西兰养老体系为长者提供有不同类型的养老住宿选择，了解其入住条件、所需花费等事项，可以更从容地选择最适合自己的养老生活。
Read moreRNZ中文与印度版块已经上线，为新西兰亚裔社区提供新闻与相关资讯
RNZ最新推出中文与印度版块，希望与新西兰不断增长的亚洲多元文化社区增进沟通和加强新闻报道
Read more
713 views
