(双语)在北地一汽车撞树起火致两人死亡

双语 澳纽资讯 编辑精选

两人昨夜在北地的车祸中丧生。

警方说,周三凌晨12点20分,他们接到电话,在靠近旺格雷15号高速公路上的奥泰卡山谷路上发生了一起单辆汽车车祸。

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

警方说,这辆车撞上了一棵树并起火。

“车内两人均已死亡”

警方表示,15号公路奥泰卡和蒙加塔佩雷之间的路段因此仍然关闭。

车辆请绕道1号和14号公路。

“我们继续建议通过该地区的驾驶员做好延误的准备,并预留更多的时间安全抵达目的地。”

Two people have died in a crash in Northland overnight.

Police said they were called to a single-vehicle crash on Otaika Valley Road on State Highway 15, near Whangārei, at 12.20am on Wednesday.

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

Police said the vehicle had gone down a bank before hitting a tree and setting on fire.

“Both occupants have been located deceased.”

Police said the section of State Highway 15 between Otaika and Maungatapere remained closed as a result.

Traffic was being detoured via state highways 1 and 14.

“We continue to advise motorists travelling through this area to expect delays and to allow additional time to reach their destination safely.”

来源:RNZ

分类: 澳纽资讯

(即时多来源) 新西兰英语新闻 New Zealand English News

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

 402 views