(5日)奥克兰“独狼”恐怖袭击:受害伤者4女3男,29至77岁之间

滚动新闻 澳纽资讯 编辑精选

【澳纽网综合编译】

奥克兰西区恐怖袭击中受伤的七名受害者年龄在 29 至 77 岁之间。

警察总长安德鲁·科斯特在一份声明中说,周五在New Lynn的 LynnMall Countdown发生袭击事件时,其中五名受害者被刺伤,第六名受害者肩膀脱臼。

其中三名受害者仍留在奥克兰市医院,情况危殆。

第七名受害者受了轻伤,他在家中照顾自己。

科斯特说,受害者中有四名女性,年龄分别为 29、43、60 和 66 岁。

三名年龄分别为 53、57 和 77 岁的男子也受伤。

———————————————————



情报专家布坎南质疑为什么在New Lynn购物中心发动攻击的恐怖分子出狱后不使用《精神健康法》来拘留他。

总理杰辛达·阿德恩 (Jacinda Ardern) 在今天下午的新闻发布会上说,这名斯里兰卡国民从监狱获释后,已探索所有合法途径将他拘留。

2021 年 5 月,她就是否可以使用预防令以及是否对该男子进行了心理评估等问题寻求建议。

反恐法不是答案

布坎南说,与此同时,允许逮捕那些策划恐怖活动的人的更严格的恐怖主义法律并不是解决办法。

“政府一再做的一件事是,每次出现与恐怖主义有关的任何事情时,他们都会扩大根据恐怖主义立法赋予政府的权力。不断推动授予政府越来越多的权力。

———————————————————

(4日)新西兰滚动英语新闻 New Zealand Rolling English News(24小时持续更新)

总理杰辛达·阿德恩 (Jacinda Ardern) 和警察总长安德鲁·科斯特 (Andrew Coster) 在下午 2 点的新闻发布会上发表讲话。

Ardern 开始更新袭击受害者的情况。
七人受伤,三人在医院接受治疗,情况危急。 其他人已经接受治疗,目前正在家中康复。

警察局长安德鲁科斯特说,袭击者的行为没有任何异常。 他坐火车去超市。 在袭击发生前大约 10 分钟,他正用手推车正常购物。

科斯特说,监视团队努力工作以免被认出来,否则监视将变得无效。 这就是为什么警察没有和他一起在超市里,而是呆在超市入口附近。

“监视恐怖分子的行动一直依赖于团队来维持他们的掩护。”

科斯特感谢那些介入提供帮助的人,包括公众。 他还向受害者及其家人表示感谢。
“由于这种可怕的情况,他们将经历巨大的痛苦。”

科斯特说,像这样的事件可能会使社区中的人们产生“令人不安的态度”。 警方将在购物中心和聚集地周围保持高度存在以监控此事。

科斯特说,有很多关于这次袭击的错误信息流传,并鼓励人们对他们选择相信的东西要小心。
“这个犯案者是一个离群的人,我们没有在寻找其他人。”

回到阿登。 她说,虽然她正在为要公开这名男子的名字而工作,但她并不打算亲自给他取名。
“没有一个恐怖分子,无论是生是死,都不应该因为他们所寻求的耻辱而被分享他们的名字。”

自 2016 年以来,该男子因拥有猎刀和受限制的、令人反感的出版物而多次被指控。

阿德恩说,今年 7 月,该人被释放回社区,也标志着他开始被监视。

7 月下旬,总理收到了有关此案的最新消息,并在 8 月与官员会面,讨论了进一步降低该男子对社区构成的风险的选择。
8 月下旬,警察总长提出了加快修订反恐立法的可能性。 在 48 小时内,司法部长联系了专责委员会主席,意图加快法律的修改。
“那是昨天,就在袭击发生的同一天。”

Ardern 说,机构使用了他们可用的一切工具来保护无辜的人免受该男子的伤害。
“尝试了所有合法途径,”Ardern 说。

“我们必须愿意做出改变,我们知道可能不会改变历史,但可能会改变未来。”

反恐规则正在发生变化。 阿德恩说,公众已经对此发表了意见。
当议会复会时,Ardern 表示他们将努力尽快修改法律——希望在本月底之前。

Ardern认可警方在监控该男子以及在现场作出反应的人所做的工作。

“对于奥克兰社区来说,目前是艰难的,我知道你现在会感受到它,但我们都和你在一起。”

她以基督城清真寺的伊曼 (Iman) 的话作为结尾。

“所有恐怖分子都是一样的,无论他们的意识形态如何。他们代表仇恨,而我们代表和平与爱。”

当被问及新西兰人是否违反了法律时,阿德恩说,所有可用的法律途径都得到了利用。

“当不再可能合法地拘留这个人时,那就是警察进来进行持续监控的时候。”

“当你有一个像这个人这样自我激励的独狼时,这是非常艰难的。”

Ardern 说,假设法律变更会在这里产生影响是不公平的。

“我们不知道这是真的。”
“这是一个非常自我激励的人,他利用逛超市作为攻击的盾牌。这是一个非常艰难的环境。”

政府第一次收到有关 Facebook 上发布的材料的警报是在 2016 年,即该斯里兰卡国民抵达新西兰五年后。

科斯特说,所有七名受害者都是由于罪犯的行为而不是警察的行为而受伤。

科斯特说,目前尚不清楚该男子是否策划了这次袭击,还是投机取巧。
“我们可能永远不会知道答案。我们现在知道他有反监视意识。”
监控显示,这名男子从超市的货架上取下了一把菜刀。 科斯特说,在该男子的尸体旁边发现了一把符合这种描述的刀。
“除了这把刀是在商店里买到的,我没有任何暗示。”

科斯特说,我们试图改变他的行为或解决他潜在的心理问题,但这名男子一直不合作。

在袭击发生前,警方已经对这名男子进行了 53 天的监视。

他正在使用反监视措施,如果公众在跟踪他们,他就向他们提出质疑。

科斯特说这表明他是多么的偏执。

当被问及手术费用时,科斯特说在这种情况下这不是一个相关的考虑因素,但可能会在以后提供。

阿德恩说,这是一种非常罕见的情况,因此只与相关部长讨论过。 她没有说出听取简报的人的姓名。



Ardern 正在接受有关该男子的半定期简报。

Ardern 说,最近几个月她的简报会变得半定期,根据精神健康立法对这名男子进行隔离是她考虑的一种选择。

还有一个选择,她明天会分享更多。

Ardern 说,2016 年的 Facebook 帖子首次引起了政府官员的注意,这与欧洲发生的一起爆炸事件有关。

科斯特说,他“毫无疑问”昨天需要使用致命武力。
“这个人曾试图杀死至少六个人,并且正在向他们挺进。”

Ardern 说,这名男子本可以被拘留更长时间,但事实并非如此,这表明适用于该男子的法律情况非常复杂。

那是因为他被指控的犯罪程度:持有令人反感的材料和持有刀。

她说 2018 年是她第一次提出立法差距。

关于受害者,Ardern 说没有信息表明该男子特别针对任何人。

关于伤病,阿德恩重复三人处于危急状态,但没有多说,理由是隐私。

当被问及法律允许该男子出现在公共场所时他有多沮丧时,科斯特说他一直在寻找保护社区安全的方法。 他“完全”尊重法律是由议会制定的,并且警察会执行它。
“我们当然希望每一个机会都能保证我们社区的安全,但同样认识到如何实现这一点需要平衡。”

科斯特说,当天早些时候发生的事情表明,这名男子有“超越昨天的愿景”。
“做一些零碎的事情,表明他将在一周后到达这里,”阿德恩补充道。(Coster said events from earlier in the day suggested the man had “a vision beyond the day yesterday” Coster said.
“Doing bits and pieces that suggested he was going to be here in a week’s time,” Ardern added.)

警方仍在检查New Lynn 的Countdown 的现场。 科斯特说,警察将在超市和聚集地保持活跃,除了让社区放心外,别无他法。

当被问及与此人情况相似的人时,Ardern 表示,解决这些问题很重要,因此可以使用所有工具来解决这些人的问题。

阿德恩说,很少有人能像这个人一样属于这一类。

关于受害者,昨晚确定了第七名,他差点被刺伤。

在警方获悉他们之前,他们在家中进行了自我治疗。

当被问及是否会在清真寺外驻扎更多警察时,将在许多地方提供警察能见度。

(直播结束,借助谷歌翻译,不顺之处请谅)

最新消息

周五下午大约 2 点 30 分,一名具有极端意识形态的男子进入了 New Lynn 的Countdown 超市。
一进去,他就拿到了一把刀,刺伤了六人,其中三人伤势严重,然后被暗中监视他的警察开枪打死。
Ardern 寻求法院紧急命令对这名男子的名字解禁,该命令于周五晚上由法官 Edwin Wylie 批准。 然而,他的名字仍不能公布。
总理将这次袭击描述为“个人而非信仰”的“卑鄙”和“仇恨”行为。

Amit Nand (南德)遭遇恐怖分子的惊魂一刻

“他看起来像个邪恶的人”面对恐怖分子的人说

一名男子在奥克兰西区的一家超市与一名刺伤六人的恐怖分子对峙,称他是“邪恶的家伙”,眼睛睁得大大的,邪恶的。
Amit Nand 正在 New Lynn 的 LynnMall 的 Countdown 买杂货时,听到一声巨响,随后人们尖叫着跑过来。

“人们被刺伤了,”南德回忆起他们大喊大叫。

Nand 将他的手推车放在超市后面,当他开始离开时,发现一个女人躺在过道的地板上,流血并寻求帮助,她的腹部和手臂被刺伤。

然后他意识到袭击者在下一个过道上,后来被揭露为受到警方严密监视的恐怖分子。

Nand 是一名销售代表,当他看到另外两名妇女被刺伤时,意识到必须采取措施阻止这名男子,其中一名妇女躲在她的手推车底下。

“我不能让更多的人被刺伤,”南德回忆起自己当时的想法,并补充说,像他一样,这些女性可能有家人。

另一名男子从某个标牌上递给他一根杆子,南德说他威胁要用杆子击打恐怖分子,并从他手中敲下“巨大的”刀。

“他看起来像个坏人。他的眼睛睁得大大的,像是被炸过什么的。他已经不在了。”

恐怖分子继续从 Nand 身边走过,离他不到一米,然后另一名男子向 Nand 表明自己是一名卧底警察。

他告诉南德退后一步,因为他要射杀恐怖分子。南德说,五六声巨响后,恐怖分子已经死了。



 6,857 views