(即时多来源) 中英国际要闻 (Rolling) Chinese/English World News

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

Mars Property Release

翻译:



Birmingham to host 2027 Invictus Games

The city saw off competition from Washington DC to host the tournament, founded by the Duke of Sussex.

Read more

Hainault sword attack accused appears in court

Marcus Monzo, 36, allegedly attacked Daniel Anjorin as he walked to school in north-east London.

Read more

Ethiopia landslides kill 146 - officials

Heavy rains triggered two landslides in the southern area of Gofa, the authorities say.

Read more

Fund for girl, 11, orphaned by car crash nears £200k

The organiser of the appeal says people's generosity has been "truly overwhelming".

Read more

Kamala Harris wins enough support to clinch Democratic nomination

The vice-president is endorsed by a majority of delegates ahead of voting at the party's convention in August.

Read more



Physicist, 98, honoured 75 years after discovery

Rosemary Fowler discovered the kaon particle during her research in 1948 but gave up her PhD to have a family.

Read more

The people v Andy Murray: Four weeks that changed him and us

In the space of a month in 2012, Andy Murray went from tears in the rain to gold in the sunshine, winning hearts and medals on Centre Court.

Read more

Ukrainian attack on ferry kills one in Russian port

The attack, which left several injured, occurred on a port near the illegally-annexed Crimean peninsula.

Read more

'Great champion' Murray to retire after 2024 Olympics

BBC Sport goes into the archives to look at the tennis career of Andy Murray, who has announced  he will retire after the 2024 Paris Olympics.

Read more

Murray to retire after Paris Olympics

Two-time gold medallist Andy Murray will retire after the Olympics in Paris.

Read more

Mars Property Listings


Hungary stripped of EU meeting over Ukraine stance

Hungarian PM Viktor Orban sparked anger last week by accusing the EU of pursuing a "pro-war policy".

Read more

TV contestant killed and ate protected bird in NZ, media reports

The government has issued warnings to the participant and the production team for the killing of a weka bird.

Read more

Athletics stars, rivalries & key events at Paris 2024

BBC Sport looks at the stars, rivalries and key events to watch when the athletics gets under way at the Paris 2024 Olympic Games.

Read more

Cardboard beds & recycled shuttlecock tables - the greenest Olympics?

Paris 2024 promises to halve the carbon footprint of London 2012 and Rio 2016. How will it happen and what challenges must be tackled?

Read more

外媒:阿联酋希望重启海合会与欧盟的贸易谈判

  中新网北京7月23日电 阿布扎比消息:据路透社报道,阿联酋外贸国务部长萨尼·泽尤迪22日表示,阿联酋希望重启海湾阿拉伯国家合作委员会(海合会)与欧盟的贸易谈判,并对双方谈判持乐观态度。

Read more



Ryan Reynolds reacts to lifesize Deadpool cake

Lara Mason from Walsall made the cake of Deadpool and Wolverine, which is more than 10ft tall.

Read more

De Bruyne 'isn't leaving' Man City - Guardiola

Manchester City manager Pep Guardiola says influential midfielder Kevin de Bruyne will stay at the club.

Read more

Is bullet hole proof of Bonnie Prince Charlie assassination attempt?

Researchers have discovered a musketball hole hidden amid wooden panelling at Bannockburn House.

Read more

Early release for long-term prisoners is horrifying, says victim

Linda McDonald, who was attacked by a convicted killer, says Scottish government plans have filled her with fear.

Read more

Eluned Morgan likely to be Wales' first female FM

She is expected to run unopposed to become first minister and Welsh Labour leader.

Read more

韩媒:韩东勋当选韩国执政党国民力量党新任党首

  中新网7月23日电 据韩联社报道,当地时间23日下午,韩国执政党国民力量选出新任领导班子,韩国前法务部长官、国民力量党前紧急对策委员会委员长韩东勋当选新一任党首。

Read more

突发!意大利阳台倒塌致2人死亡,13人受伤

  中新网7月23日电 据法新社报道,当地时间23日,意大利消防机构表示,22日晚,意大利南部城市那不勒斯一栋建筑的阳台倒塌,已造成2人死亡,13人受伤,伤者中包括7名儿童。

Read more

6月哈萨克斯坦电子劳务市场发布逾9.4万个空缺岗位

  中新网阿斯塔纳7月23日电 哈萨克斯坦劳动和社会保障部当地时间23日发布信息显示,6月,哈萨克斯坦电子劳务市场发布了9.44万个空缺岗位,求职者提交了8.89万份简历。与5月相比,6月的空缺岗位数量增加10%,求职简历数量减少9.7%。

Read more

卡加梅连任卢旺达总统

  中新社北京7月23日电  基加利消息:卢旺达国家选举委员会当地时间22日公布总统选举最终结果,现任总统卡加梅赢得连任。

Read more

Influencers such as Andrew Tate driving extreme misogyny, say police

A new report by senior police says violence against women and girls has become a "national emergency".

Read more



日本声优小原乃梨子去世 曾为《哆啦A梦》的大雄配音

  中新网7月23日电 据日本《朝日新闻》7月23日报道,日本著名配音演员小原乃梨子于7月12日去世,终年88岁。

Read more

The Papers: Kamala Harris 'anointed' as 'dollars pour in'

Most of the papers focus on the latest from the US, as Kamala Harris wins more endorsements and donations.

Read more

更保守的欧洲如何到来?

  中国新闻周刊记者 袁浩延

Read more

韩媒:韩美将实施联合空中演习

  中新网7月23日电 据韩联社报道,当地时间23日,韩国空军表示,将在水原基地与美军实施联合空中演习,演习截至8月8日为止。

Read more

日本对四名以色列定居者实施制裁

  中新网7月23日电 据路透社报道,当地时间7月23日,日本政府发言人表示,日本对四名以色列定居者实施资产冻结制裁,原因是他们在约旦河西岸对巴勒斯坦人实施暴力。

Read more

联合国秘书长叙利亚问题特使:恐怖主义威胁正在复苏

  中新网北京7月23日电 据美联社22日报道,联合国秘书长叙利亚问题特使裴凯儒22日向联合国安理会表示,恐怖主义威胁正在复苏,今年“伊斯兰国”极端分子的袭击次数将增加一倍,危及已面临“长期流离失所和严峻人道主义条件”的平民。

Read more

哥伦比亚总统签署禁止斗牛法案

  中新网北京7月23日电 波哥大消息:当地时间22日,哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗在波哥大圣玛丽亚斗牛场签署了一项禁止在该国斗牛的法案。该法案将于2027年生效,届时斗牛在该国将成为非法行为。

Read more

外媒:埃塞俄比亚山体滑坡死亡人数升至157人

  中新网7月23日电 据路透社当地时间23日报道,一名埃塞俄比亚政府官员表示,该国南部地区山体滑坡死亡人数急剧上升至157人,且可能进一步增加。

Read more

突发!巴西一巨型热气球失控 致多个街区用户断电

  中新网7月23日电 据巴西媒体报道,当地时间22日凌晨,巴西圣保罗市一个巨型热气球,在飞行中因发生故障起火,造成该市东部多个街区停电。

Read more



Video shows Illinois police fatally shoot woman in her home

Sonya Massey was shot at her home after police told her to put down a pot of boiling water.

Read more

拜登听取线上简报 预计当地时间22日返回白宫

  中新网7月23日电 据美国广播公司(ABC)报道,白宫表示,美国总统拜登当地时间22日分别听取了国土安全顾问利兹·舍伍德-兰德尔和国家安全顾问杰克·沙利文的简报。

Read more

研究发现:巴西海岸附近海域的鲨鱼可卡因检测呈阳性

  中新网7月23日电 据英国天空新闻网当地时间7月22日报道,科学家在一项研究中发现,巴西海岸附近海域的鲨鱼可卡因检测呈阳性。在测试的13条鲨鱼中,均发现了这种情况。

Read more

以军袭击加沙地带南部已致77人死亡

  中新社北京7月23日电    综合消息:据巴勒斯坦通讯社报道,以色列军队当地时间22日对加沙地带南部城市汗尤尼斯的东部地区发动袭击,已造成77人死亡,约200人受伤。

Read more

中国驻柬埔寨大使汪文斌拜会柬首相洪玛奈

  中新网金边7月23日电 (记者 杨强)当地时间7月22日,中国驻柬埔寨大使汪文斌到任拜会柬埔寨首相洪玛奈。

Read more

克罗地亚一养老院发生枪击案 造成6人死亡6人受伤

  中新网7月23日电 综合外媒报道,当地时间21日克罗地亚一家养老院发生枪击事件,造成6人死亡、6人受伤,死者中包括枪手的母亲。

Read more

美密西西比州夜总会外发生大规模枪击案 10余人死伤

  中新网7月23日电 综合外媒报道,当地时间21日,美国密西西比州一家夜总会外发生大规模枪击事件,造成3人死亡、十几人受伤。

Read more

'Shame stopped me reporting spiking incident'

Police have urge more victims to come forward as experts say 90% of spiking cases go unreported.

Read more

Are branded school PE kits on the way out?

Schools will no longer require parents to buy more than three branded items, under government plans

Read more

The stars you won't see on the BBC salaries list

Michael McIntyre, Bradley Walsh and Alex Jones are among the stars whose salaries will not appear.

Read more

外媒:印度护卫舰起火后发生侧翻 一名水兵失踪

  中新网7月23日电 综合印度媒体报道,当地时间22日,印度海军在一份声明中表示,印度海军“布拉马普特拉”号护卫舰发生火灾,目前呈侧翻状态,官方正在搜救一名失踪的初级水兵。

Read more

Batons, tear gas, live fire - Kenyans face police brutality

The deaths of dozens of protesters has further eroded scant trust in the security forces.

Read more

外媒:缅甸代总统敏瑞将职权移交给国家管理委员会主席

  中新网7月23日电 据缅甸广播电视台22日报道,缅甸代总统敏瑞因健康原因,将职权移交给缅甸国家管理委员会主席。

Read more

Keanu Reeves: I think about death all the time

The Matrix star's new novel, The Book of Elsewhere, explores the theme of mortality.

Read more

美副总统哈里斯:很“自豪”获得足够多民主党代表的支持

  中新网7月23日电 据法新社报道,美国副总统哈里斯当地时间22日表示,她为获得足够多的民主党代表的支持,有望赢得民主党总统候选人提名而感到“自豪”。

Read more

美国副总统哈里斯:已获得足够支持成为民主党总统候选人

  

Read more

Chimps share humans' 'snappy' conversational style

Wild chimpanzees, like humans, take fast-paced turns in conversation, and often interrupt each other.

Read more

美媒调查:哈里斯有望赢得美国民主党总统候选人提名

  中新网7月23日电 #8239;综合外媒报道,美联社在美国总统拜登宣布放弃竞选连任后所进行的一项调查显示,副总统哈里斯获得足够多的民主党代表的支持,有望赢得民主党总统候选人提名。

Read more

埃塞俄比亚发生山体滑坡 致至少55人死亡

  中新社北京7月23日电 亚的斯亚贝巴消息:埃塞俄比亚南部盖泽戈法地区政府官员当地时间22日说,该地区先后发生两次山体滑坡,造成至少55人死亡。

Read more

日本警方:35年来,驻日美军性侵案多达166起

  中新网7月23日电 据日本《每日新闻》22日从日本警察厅获悉,从1989年到2024年5月这35年间,驻日美军及军属共犯性侵案件达到166件,涉及冲绳县、神奈川县和青森县等日本多个地区。

Read more

一名中国游客在日本大阪被刺伤 警方正以抢劫伤人案调查

  中新网7月23日电 据日本《读卖新闻》报道,当地时间22日深夜,一名中国籍男性游客在日本大阪市此花区被当街刺伤。

Read more

Damage, destruction and fear along the Israel-Lebanon border

BBC analysis has uncovered the extent of damage caused by nine months of fighting between the Lebanese armed group Hezbollah and Israel.

Read more

Former PM Lord Wilson sold archive to help fund his care

The two-time prime minister agreed to sell his entire archive to fund his care towards the end of his life.

Read more

Netanyahu faces delicate balancing act in US after Biden exits race

The Israeli PM's visit comes at a chaotic time in US politics. Can he reset relations in Washington?

Read more

Why did it take so long to look for Katie's killer?

A senior PSNI officer is accused of being resistant to investigating Katie Simpson's death as murder.

Read more

What makes an athletics track fast?

The makers of athletics tracks are tweaking their surfaces to make them faster.

Read more

以色列议会拟将一联合国机构列为“恐怖组织”

  中新网7月23日电 据《以色列时报》报道,当地时间7月22日,以色列议会一读投票通过三项提案,拟将联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(近东救济工程处)定义为“恐怖组织”,并大幅限制该机构的相关活动。对此,约旦方面发声谴责。

Read more

国际最新研发出一款机器学习模型 有望准确预测天气与气候

  中新网北京7月23日电 (记者 孙自法)国际著名学术期刊《自然》最新在线发表一篇环境研究论文称,研究人员研发出一个机器学习模型能进行准确的天气预测和气候模拟。这一机器学习模型被命名为NeuralGCM,它能超越部分现有天气和气候预测模型,且有望比传统模型节省大量算力。

Read more

国际最新研究:海底含稀土金属结核能产氧 深海采矿或影响生态

  中新网北京7月23日电 (记者 孙自法)施普林格·自然旗下专业学术期刊《自然-地球科学》最新发表一篇论文称,研究人员发现,漆黑深邃海底的含稀土金属结核能产氧,这种氧被称为“暗氧”。该研究发现表明,开采这些结核或影响深海海底的生态。

Read more

Has Kamala Harris got what it takes to beat Trump?

Becoming the Democratic nominee may be the easy part. The hard part will be taking on the Republican in November.

Read more

Arsenal nearing deal for Italy defender Calafiori

Arsenal manager Mikel Arteta says the club are trying to strengthen "certain positions" as they close in on the signing of Italy defender Riccardo Calafiori.

Read more

Everything You Need to Know About Kamala Harris

The vice-president is the favourite to be Democratic nominee for president.

Read more

Kamala Harris: From prosecutor to possible president

The vice-president is vying for the Democrats' presidential nomination after Joe Biden left the race.

Read more

Who could be Kamala Harris's running mate?

It’s not a done deal but some potential rivals have quickly thrown their support behind her.

Read more

Biden quits - but can Harris beat Trump?

Amol, Nick and Justin Webb on a big twist in the race for the White House.

Read more

Conspiracy theories swirl about geo-engineering, but could it help save the planet?

If we can’t control rising global temperatures by drastically cutting carbon emissions, could something called geo-engineering be a way to cool the planet?

Read more

Unfathomable errors and 'cinnamon bun' strategy: Political end-of-term report cards

As Parliament approaches summer recess, Laura Kuenssberg reflects on how they've performed over a dizzying few months.

Read more

Donald Trump’s supporters saw two sides of him. Which one might govern?

Looking back at the Republican National Convention offers some clues, says Anthony Zurcher.

Read more

Download now

Top stories, breaking news, live reporting, and follow news topics that match your interests

Read more




澳纽网广告特价招租

广告

Alpilean 是一种纯天然减肥补充剂,旨在帮助个人自然减肥。试一下 Alpilean 

在澳纽网做广告 | Advertise with us

 

 2,566 views