(2月12日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

国际新闻 新冠疫情 滚动新闻 编辑精选

U.S. orders embassy in Ukraine to evacuate amid fears Russia will invade soon

President Biden will speak to Russian leader Vladimir Putin on Saturday, after his White House national security adviser warned of a “very distinct possibility” that Russia attacks Ukraine soon.

Source: World | 12 Feb 2022 | 11:33 pm(NZT)

Ukraine tensions: Russia invasion could begin any day, US warns

President Biden and Vladimir Putin to talk as the US says Russia could invade Ukraine “at any time”.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 11:33 pm(NZT)

Putin, Biden plan high-stakes phone call in Ukraine crisis

Russian President Vladimir Putin and U.S. President Joe Biden are to hold a high-stakes telephone call on Saturday as tensions over a possibly imminent invasion of Ukraine escalated sharply

Source: World | 12 Feb 2022 | 11:18 pm(NZT)

Zouma available for Leicester game despite controversy over kicking cat

West Ham boss David Moyes says Kurt Zouma is available for Sunday’s game at Leicester amid the controversy of the defender being filmed kicking his cat.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 10:57 pm(NZT)

Covid protests: Hundreds fined as convoy heads to Paris

Thousands of demonstrators opposed to France’s coronavirus regulations are trying to enter the city.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 10:50 pm(NZT)

State of emergency kicks in as Ottawa braces for third straight weekend of ‘Freedom Convoy’ protests

Demonstrators at Ambassador Bridge defied an injunction ordering them to leave.

Source: World | 12 Feb 2022 | 10:33 pm(NZT)

New Zealand tries old earworm hits to flush out protesters

Some countries might send in a riot squad to disperse trespassing protesters

Source: World | 12 Feb 2022 | 10:27 pm(NZT)

Super Bowl 2022: Meet the star-studded Rams roster set to face the Bengals

The Los Angeles Rams went all in to build a star-studded roster. NFL player Jack Crawford introduces the big names aiming to make their Super Bowl gamble pay off.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 10:03 pm(NZT)

Valieva ‘entourage’ investigation welcome – IOC

The IOC says it would welcome an anti-doping investigation into Kamila Valieva’s “entourage” after the 15-year-old positive drugs test.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 9:50 pm(NZT)

Judge orders protesters to end blockade of Ambassador Bridge; Ontario premier declares state of emergency, threatens fines, prison time

“We’re now two weeks into the siege of the city of Ottawa,” Premier Doug Ford said. “I call it a siege because that’s what it is. It’s an illegal occupation. This is no longer a protest.”

Source: World | 12 Feb 2022 | 9:08 pm(NZT)

Fleeing drought, hunger thousands trek to Somalia’s capital

Thousands of desperate families have fled a severe drought across large parts of Somalia, seeking food and water in camps for displaced people outside the capital, Mogadishu

Source: World | 12 Feb 2022 | 8:16 pm(NZT)

‘Rolling back the years’ – how new training camp is helping ‘focused’ Khan back to his best

BBC Sport talks to Amir Khan’s new coach Brian ‘Bomac’ McIntyre after the British fighter relocated to Nebraska to train for his bout against Kell Brook

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 7:15 pm(NZT)

Ambassador Bridge: Canada court orders end to trucker blockade

Crowds of protesters are flouting the injunction and continue to occupy a vital border crossing.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 7:10 pm(NZT)

US ramps up Ukraine warning, says Russia may invade any day

The Biden administration is escalating its warnings about a possible Russian invasion of Ukraine, saying it could take place at any time

Source: World | 12 Feb 2022 | 7:02 pm(NZT)

Greta Weinfeld Ferusic, survivor of the Holocaust and the siege of Sarajevo, dies at 97

“If there is such a thing as karma or fate,” she once said, “then I’m angry with mine.” Greta Weinfeld Ferusic was believed to be the only person to have survived Auschwitz and the nearly four-year siege of Sarajevo during the Balkan wars a half-century later.

Source: World | 12 Feb 2022 | 6:15 pm(NZT)

Rebecca Hogue: Mother jailed for 16 months after boyfriend killed son

Rebecca Hogue is sentenced to 16 months in prison after being found guilty of first-degree murder.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 6:11 pm(NZT)

Winter Olympics: Lindsey Jacobellis and Nick Baumgartner win snowboard cross mixed team gold

The United States’ Lindsey Jacobellis and Nick Baumgartner – with a combined age of 76 – win the inaugural snowboard cross mixed team title.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 5:27 pm(NZT)

Marie-Claire Chevalier, minor at center of landmark French abortion case, dies at 66

Her acquittal for violating France’s strict anti-abortion law led to the decriminalization of abortion in 1975.

Source: World | 12 Feb 2022 | 3:50 pm(NZT)

Tamil Nadu: The daughter who found her mum in India after 23 years

Amudhavalli’s search for her mother ended in India’s Tamil Nadu state after 23 years.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 3:45 pm(NZT)

UN deputy chief sees fragile peace hope after Ethiopia visit

The highest-ranking U.N. official to visit Ethiopia since war began in the Tigray region in 2020 says she thinks Tigrayan fighters are hopeful of ending the conflict

Source: World | 12 Feb 2022 | 3:34 pm(NZT)

Her boyfriend killed her son but she went to jail

Rebecca Hogue’s partner killed her son, but she is the one in jail for ‘failure to protect’ her child.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 2:22 pm(NZT)

UK PM sent lockdown party questionnaire by police

No 10 confirms that Boris Johnson has been contacted and says he will “respond as required”.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 1:41 pm(NZT)

Chagos islanders in emotional, historic trip home

Andrew Harding boards a boat of Chagossians returning to the island the UK refuses to return to Mauritius.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 1:27 pm(NZT)

Ukraine’s Great Famine memories fuel Kremlin resentment

The Holodomor in the 1930s is central to Ukraine’s idea of a nation that defies Russian domination.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 1:20 pm(NZT)

Is Trudeau losing his fight against truckers?

Anti-vaccine mandate protests are in their third week and Mr Trudeau is under pressure to stop them.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 1:19 pm(NZT)

Greenham Common: The women who fought to ban the bomb

The Greenham Common anti-nuclear protest was the UK’s biggest women-led movement since the Suffragettes.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 1:15 pm(NZT)

Missile attacks fuel support for reversing U.S. stance and placing Yemen rebels back on terrorist blacklist

The Biden administration is considering placing Yemen’s Houthi rebels back on a terrorist list as renewed missile attacks on Gulf nations fuels support for the move a year after the Biden administration stripped the group of that designation on humanitarian grounds.

Source: World | 12 Feb 2022 | 1:11 pm(NZT)

The hidden side of Ethiopia’s brutal civil war

The BBC gains rare access to the country, hearing from civilians caught in the crossfire.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 1:09 pm(NZT)

How Ouka the dog started flying on a paraglider

Ouka the dog and his owner Shams can be seen flying in the French Alps.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 1:07 pm(NZT)

Egypt prisoners tortured to give up names, says ex-detainee

Fear of arrest is more widespread than ever, a leading activist freed from jail tells the BBC.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 1:07 pm(NZT)

Paris attacks trial: ‘How I persuaded Salah Abdeslam to open up’

The lawyer who cross-examined Salah Abdeslam explains how she avoided confrontation with him.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 1:06 pm(NZT)

2 more Nicaragua opposition figures convicted in trials

Nicaraguan judges have convicted a former high-level Sandinista official and a student leader accused of conspiring to de-stabilize the government of President Daniel Ortega as a series of perfunctory trials keep the president’s opponents behind bars

Source: World | 12 Feb 2022 | 12:30 pm(NZT)

EU, US caution Guatemala over persecution of lawyers, judges

The European Union and the United States are expressing concern about the Guatemalan government’s legal actions against independent judges, lawyers and prosecutors, many of whom participated in past anti-corruption cases

Source: World | 12 Feb 2022 | 12:20 pm(NZT)

Pentagon sends another 3,000 U.S. troops to Poland amid threat of Russian attack on Ukraine

The soldiers, with the 82nd Airborne Division, are not expected to fight in Ukraine, but are trained for a wide range of missions in an emergency.

Source: World | 12 Feb 2022 | 11:55 am(NZT)

The TikTok buildup: Videos reveal Russian forces closing in on Ukraine

Russian President Vladimir Putin and top Russian officials for months have been denying that Moscow is preparing to mount an invasion of neighboring Ukraine. But military analysts say videos posted to TikTok and other social media platforms tell another story.

Source: World | 12 Feb 2022 | 11:52 am(NZT)

As diplomacy between Russia and the West remains at an impasse amid major Moscow-led military exercises, President Biden warned that “things could go crazy, quickly.”

Source: World | 12 Feb 2022 | 10:48 am(NZT)

Pentagon sends another 3,000 U.S. troops to Poland amid threat of Russian attack on Ukraine

The soldiers, with the 82nd Airborne Division, are not expected to fight in Ukraine, but are trained for a wide range of missions in an emergency.

Source: World | 12 Feb 2022 | 10:37 am(NZT)

Ukraine tensions: Russia invasion could begin any day, US warns

The White House says Moscow now has the troops in place to invade Ukraine “at any time”.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 10:12 am(NZT)

US ramps up Ukraine warning, says Russia may invade in days

The Biden administration is escalating its warnings about a possible Russian invasion of Ukraine, saying it could take place within days

Source: World | 12 Feb 2022 | 10:09 am(NZT)

Trucker protests: Ontario calls state of emergency

Demonstrations continue to shut down parts of Ottawa as well as vital border crossings.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 10:01 am(NZT)

Taliban free detained UNHCR staff, 2 foreign journalists

UNHCR says the Taliban freed two foreign journalists working with the U.N. refugee agency and several of the aid organization’s Afghan staff

Source: World | 12 Feb 2022 | 9:47 am(NZT)

As journalists die, Mexico defends its press protection plan

Even as Mexicans lament the killings of five reporters, photographers and videographers in just six weeks, they wonder how this is happening, despite a 10-year-old program that is meant to protect journalists

Source: World | 12 Feb 2022 | 9:45 am(NZT)

Search for new London police chief after resignation

“Strong and decisive” leadership will be required to restore public confidence, the home secretary says.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 9:45 am(NZT)

Another Mexican journalist is killed, and Lopez Obrador attacks the media

Heber López Vásquez, the director of RCP Noticias in Oaxaca, was shot to death on Thursday. He was 39.

Source: World | 12 Feb 2022 | 9:42 am(NZT)

Inspired by Canadian truckers, Europe’s ‘Freedom Convoy’ heads to Brussels and other capitals

Inspired by Canada’s “Freedom Convoy,” protesters are mobilizing across Europe and elsewhere against vaccine mandates and other restrictions.

Source: World | 12 Feb 2022 | 9:34 am(NZT)

F1 should promote diversity, says Norris, as McLaren launch new car

Lando Norris says he “can’t accept doing nothing” to promote diversity after Formula 1’s decision to remove the pre-race anti-racism ceremony.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 8:59 am(NZT)

Amazon deforestation: Record high destruction of trees in January

An area of trees more than seven times the size of Manhattan, New York was destroyed.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 8:57 am(NZT)

Chelsea v Palmeiras: Thomas Tuchel arrives for Club World Cup final

Chelsea boss Thomas Tuchel arrives in Abu Dhabi after recovering from Covid-19, ready for Saturday’s Club World Cup final.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 8:47 am(NZT)

Macron calls for calm as convoy of protestors nears Paris

The French president admits there is a Covid “fatigue” in the country ahead a banned gathering.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 8:42 am(NZT)

Limerick crash: Boy, 12, dies as car he was driving collides with lorry

Wiktor Chojecki was driving his parents’ car alone at 02:00 in County Limerick.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 8:25 am(NZT)

Police raid in Rio de Janeiro leaves 8 dead

A police operation in a poor community in Rio de Janeiro has left eight people dead

Source: World | 12 Feb 2022 | 8:24 am(NZT)

Traveling to the Caribbean or Bahamas? Here’s what 5 islands require.

How to navigate travel restrictions for Caribbean islands such as the Dominican Republic, Puerto Rico and beyond.

Source: World | 12 Feb 2022 | 8:17 am(NZT)

Ontario premier declares state of emergency, threatens fines, prison time for blocking highways and bridges

“We’re now two weeks into the siege of the city of Ottawa,” Premier Doug Ford said. “I call it a siege because that’s what it is. It’s an illegal occupation. This is no longer a protest.”

Source: World | 12 Feb 2022 | 8:04 am(NZT)

Opinion: Putin’s massive table is more than a massive table

With Russian troops massed on Ukraine’s borders, the United States and its allies are scrambling for the right formula to communicate to Russian President Vladimir Putin their determination to prevent war — and dissuade him from launching an invasion.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 12 Feb 2022 | 7:48 am(NZT)

UN more neutral on PM appointed in Libya’s east, urges vote

U.N. Secretary-General Antonio Guterres has called for stability in Libya after the appointment of a new prime minister by the country’s east-based parliament, a move that’s already reigniting divisions in the war-torn country

Source: World | 12 Feb 2022 | 7:46 am(NZT)

Afghanistan conflict: US plans to use frozen funds for 9/11 victims and relief

The US has been holding the funds since the Taliban took over Afghanistan last year.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 7:41 am(NZT)

Volcanic lightning streaks sky over fiery Mount Etna

A particularly powerful eruption of Mount Etna has created a volcanic storm that sent bolts of lightning dramatically across the sky over eastern Sicily

Source: World | 12 Feb 2022 | 7:12 am(NZT)

The family that froze to death a world away from home

The Patels seemed to have a stable life in India. Why did they die in a field on the US-Canada border?

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 6:51 am(NZT)

Lawmakers allege ‘secret’ CIA spying on unwitting Americans

Spy agencies are conducting “warrantless backdoor searches” of Americans, two Democrat senators say.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 6:24 am(NZT)

Macron refused to take a Russian PCR test, the Kremlin says — so he faced Putin at a 20-foot table

When French President Emmanuel Macron met Russian President Vladimir Putin in Moscow on Monday, the future of European security was on the table. But many Internet users were more interested in the table itself.

Source: World | 12 Feb 2022 | 6:22 am(NZT)

WHO chief praises South Africa’s work to make COVID vaccines

The visiting chief of the World Health Organization says that South Africa’s efforts to produce vaccines are key to helping the African continent become more self-sufficient in inoculations to combat COVID-19 and many other diseases

Source: World | 12 Feb 2022 | 5:53 am(NZT)

Macron refused to take Russian Covid test

A source says the health procedure was unacceptable amid reports France was protecting Mr Macron’s DNA.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 5:51 am(NZT)

‘No war in Ukraine’ – Ukrainian athlete holds up anti-war sign at Winter Olympics

Ukrainian athlete Vladyslav Heraskevych holds up a ‘No war in Ukraine’ sign during the men’s skeleton event at the Beijing Winter Olympics.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 5:42 am(NZT)

The former chancellor and friend of Putin’s at the heart of Germany’s Russia struggle

Gerhard Schröder is out of politics. But his role with a Russian energy giant puts him back in the spotlight as the showdown over Ukraine grows.

Source: World | 12 Feb 2022 | 5:28 am(NZT)

Belgium to ease COVID-19 measures as infections decline

Belgium will ease a slew of COVID-19 measures from next week, with restaurants and bars allowed to open for full hours and children under 12 no longer forced to use face masks, as authorities anticipate a further decline in infections

Source: World | 12 Feb 2022 | 5:21 am(NZT)

‘Bubbling’ Eriksen a ‘joy to watch’ & will play friendly on Monday – Frank

Christian Eriksen is “bubbling” and will play a friendly for Brentford on Monday, says Bees boss Thomas Frank.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 5:15 am(NZT)

Volunteers and veterans train for war in Ukraine

In the blistering cold, ordinary Ukrainians gathered at an old and dilapidated Soviet youth camp on the eastern edge of Kyiv with one mission: to protect their country against possible Russian aggression.

Source: World | 12 Feb 2022 | 5:12 am(NZT)

London buses: New vehicles have phone holders and skylights

The new fleet of green buses are part of efforts to encourage passengers back onto public transport.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 4:53 am(NZT)

Canned cocktails are so big, they’ve made it to the Super Bowl

Anheuser-Busch, known for beers like Budweiser, Busch and Stella Artois, is shining a light on its canned cocktails with a new Super Bowl ad.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 12 Feb 2022 | 4:44 am(NZT)

China claims arrests of human traffickers in chained woman case

Officials say they have arrested two people in connection with the case that caused massive outrage.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 3:41 am(NZT)

Zouma available for Leicester game amid controversy over kicking cat

West Ham boss David Moyes says Kurt Zouma is available for Sunday’s game at Leicester amid the controversy of the defender being filmed kicking his cat.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 3:38 am(NZT)

Teenage Russian figure skater failed drug test

The International Testing Agency confirms teenage Russian Olympic Committee figure skater Kamila Valieva failed a drugs test in December.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 3:32 am(NZT)

Timeline of Russian figure skater Kamila Valieva’s failed drug test

The doping scandal surrounding Russian Olympic Committee (ROC) figure skater Kamila Valieva has rocked the Beijing 2022 Winter Olympics.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 12 Feb 2022 | 2:49 am(NZT)

Australia says koalas are now an endangered species in two states

Australia on Friday listed koalas along much of its east coast as endangered after the native marsupial’s habitats were hit by prolonged drought, bushfires and developers cutting down trees.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 12 Feb 2022 | 1:32 am(NZT)

Adele promises Las Vegas shows will ‘absolutely 100%’ happen this year

“I’ve got plans for next year,” she says. “Imagine if I have to cancel because I am having a baby!”

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 1:29 am(NZT)

Winter Olympics: Kamila Valieva test puts Russia & doping in spotlight again

Russian 15-year-old Kamila Valieva’s failed drug test throws the spotlight on a dark subject that will simply not go away.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2022 | 1:17 am(NZT)

US auto factories disrupted by Canadian trucker rally

After a year of computer chip shortages, supply chain problems and temporary plant closings, this was about the last thing the auto industry needed.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 12 Feb 2022 | 1:09 am(NZT)

2022-02-12 18:10:39
澳国会大厦外聚集近万名抗议民众 抗议活动已持续两周
澳大利亚国会大厦外聚集近万名抗议民众 抗议活动已持续两周
2022-02-12 18:09:11
俄外交部将优化俄罗斯驻乌克兰外交机构人员编制
快讯:俄外交部将优化俄罗斯驻乌克兰外交机构人员编制
2022-02-12 17:44:44
美日澳等8国促公民撤离乌克兰 乌当局吁保持冷静
中新网2月12日电 综合报道,美国11日称俄罗斯随时可能“入侵”乌克兰,美日澳等8国已纷纷敦促本国公民离开乌克兰。紧张局势加剧之际,乌克兰12日敦促其公民保持冷静,避免恐慌。
2022-02-12 17:19:41
NASA公布詹姆斯·韦伯太空望远镜所摄首颗恒星图片及“自拍照”
中新社旧金山2月11日电 当地时间11日,美国国家航空航天局(NASA)公布了詹姆斯·韦伯太空望远镜所摄第一颗恒星的图像以及一张望远镜“自拍照”。
2022-02-12 17:09:52
“庆新春中华文化之夜”亮相洛杉矶 美国众议员秀中文“恭喜发财!”
中新社洛杉矶2月11日电 (记者 张朔)在中国农历虎年新春和上海博物馆创立70周年之际,“庆新春中华文化之夜暨上海博物馆之夜”当地时间2月11日在美国加利福尼亚州洛杉矶郡华人聚居城市圣盖博喜庆登场。
2022-02-12 16:57:01
为防范疫情传播 希腊帕特雷市取消狂欢节大游行
中新网2月12日电 据希腊《中希时报》报道,希腊累计新冠确诊病例已超214万例,为防范疫情,帕特雷市长宣布该市将取消狂欢节大游行。同时,希腊儿科专家提醒家长警惕新冠可能引发儿童并发症的情况。
2022-02-12 16:42:18
美国政府问责局报告:疫情暴露美国政府部门能力缺陷
中新社北京2月12日电 华盛顿消息:美国政府问责局(GAO)近日发布的一份报告显示,新冠疫情暴露了美国多个政府部门在应对突发公共卫生事件时的能力缺陷,如领导能力不足、相关制度存在漏洞等。
2022-02-12 16:31:07
意大利Rt传染指数开始回落 社保局停发新冠补贴
中新网2月12日电 据欧联网援引欧联通讯社报道,根据意大利卫生部和国家高等卫生研究院(ISS)新冠疫情最新监测报告,意大利Rt传染指数和新增病例开始回落,Rt传染指数已从上周的0.93降至0.89。意大利国家社会保障局(INPS)表示,将不再支付新冠疫情政策补贴。
2022-02-12 16:22:51
土耳其男子78次新冠检测均呈阳性 已隔离14个月
中新网2月12日电 据土耳其伊赫拉斯通讯社日前报道,土耳其男子穆扎法·卡雅桑2020年11月首次确诊感染新冠,并入院治疗,此后他接受了78次新冠病毒检测,结果一直呈阳性。
2022-02-12 15:58:47
美俄领导人将于2月12日通话
中新社华盛顿2月11日电 (记者 陈孟统)美国白宫11日发布消息称,美国总统拜登12日将与俄罗斯总统普京通话。
2022-02-12 15:30:00
俄图拉市电视塔现冰墩墩灯光秀,为俄奥委会选手加油
俄罗斯图拉市电视塔现冰墩墩灯光秀,为俄奥委会选手加油
2022-02-12 15:27:35
美媒:美国将撤离其驻乌克兰大使馆人员
【环球网报道】据美联社刚刚消息,由于西方情报官员警告俄罗斯“入侵”乌克兰迫在眉睫,美国将撤离其驻乌克兰大使馆工作人员。
2022-02-12 15:25:48
调查违规聚会 英警方要求首相约翰逊填写调查表
调查违规聚会 英警方要求约翰逊填写调查表
2022-02-12 15:22:11
报告:疫情致日本11万桩姻缘被耽误 少生21万个宝宝
中新网2月12日电 据新加坡《联合早报》报道,日本东京大学发布报告称,新冠疫情耽误了日本人的终身大事。在疫情反复的这两年里,最少有11万对日本新婚夫妇错过姻缘。同时,报告也推算这个“淡婚”情况,会让日本人少生21万个宝宝。
2022-02-12 15:20:31
柬埔寨宣布实施数字政府政策
中新社金边2月12日电 (记者 欧阳开宇)柬埔寨政府12日发布消息宣布实施《2022-2035年柬埔寨数字政府政策》,该政府政策旨在建立一个以数字基础设施和技术为基础的“智能”政府。
2022-02-12 15:19:19
加美领导人商讨加拿大示威封堵局势 特鲁多关切美国因素
中新社多伦多2月11日电 (记者 余瑞冬)加拿大总理特鲁多2月11日与美国总统拜登通话,商议尽快采取措施,结束因反对新冠疫苗强制接种等公共防疫措施的示威活动在加美边境造成的封堵。
2022-02-12 15:15:37
加拿大政府呼吁身在乌克兰的加拿大人尽快撤离
中新网多伦多2月12日电 (记者 余瑞冬)加拿大外长梅拉妮·若利2月11日发出声明,呼吁所有身在乌克兰的加拿大人即刻作出必要安排以离开该国。
2022-02-12 14:39:13
美国分走阿富汗70亿美元被冻资产的一半 塔利班:偷盗!
中新网2月12日电 据外媒报道,美国总统拜登11日签署行政令,解冻目前冻结在美国的约70亿美元阿富汗资产,其中35亿美元将留在美国,用以赔偿“9·11”恐袭的受害者,另外35亿美元将成立信托基金,通过人道主义组织分配,救济阿富汗民众。
2022-02-12 14:13:21
柬埔寨卫生部提醒民众防疫 减少不必要聚会
中新网金边2月12日电 (记者 欧阳开宇)鉴于奥密克戎疫情持续蔓延,柬埔寨卫生部14日提醒民众加强防疫,减少不必要聚会。
2022-02-12 13:20:35
莫里森吁澳公民尽快撤离乌克兰:局势越来越危险
中新网2月12日电 据外媒报道,澳大利亚总理莫里森12日表示,在乌克兰的澳大利亚公民应尽快离开该国,因为那里的局势越来越危险。



2022-02-12 05:31:14
乌克兰对多家亲俄电视频道实施制裁
当地时间2月11日,乌克兰国家安全与国防委员会宣布对包括Nash TV电视频道在内的多家亲俄媒体实施制裁。
2022-02-12 04:54:04
加拿大总理:不会允许抗议者持续封锁口岸 正在考虑应对措施
加拿大总理特鲁多当地时间2月11日举行新闻发布会。会上,特鲁多表示,他已经与美国总统拜登就抗议者封堵加美边境口岸的问题进行了讨论,不会允许抗议者持续封堵这些口岸。
2022-02-12 04:53:06
通胀“高烧不退” 美国民众面临巨大生活成本压力
通胀“高烧不退” 贸易逆差创新高 美国民众面临巨大生活成本压力
2022-02-12 04:51:17
法国总统马克龙将与俄罗斯总统普京通电话
当地时间2月11日晚,法国总统府对外表示,法国总统马克龙将在当地时间12日中午与俄罗斯总统普京通电话,探讨俄乌边境冲突,法方希望通过外交和对话的形式解决危机。 (总台记者 江华)
2022-02-12 04:34:50
俄英防长莫斯科举行会晤
中新社莫斯科2月11日电(张萌 田冰)俄罗斯国防部长绍伊古11日与英国国防大臣华莱士在莫斯科就乌克兰局势和其他安全领域问题等举行了会谈。
2022-02-12 04:33:38
美国务卿:俄罗斯正向俄乌边境增兵 可能“随时入侵”乌克兰
中新社华盛顿2月11日电 (记者 沙晗汀)美国国务卿布林肯当地时间11日在澳大利亚墨尔本表示,俄罗斯正在向俄乌边境增兵,将可能“随时入侵”乌克兰。
2022-02-12 04:32:38
德国累计确诊超1200万
(抗击新冠肺炎)德国累计确诊超1200万
2022-02-12 03:38:03
世卫组织:阿富汗麻疹病例急剧增加
当地时间2月11日,世卫组织表示,阿富汗麻疹病例急剧增加。
2022-02-12 03:36:39
世卫组织:全球新冠肺炎确诊病例累计超4.0491亿例
根据世卫组织最新实时统计数据,截至欧洲中部时间2月11日19时21分(北京时间2月12日2时21分),全球累计新冠肺炎确诊病例404910528例,累计死亡病例5783776例。11日全球新冠肺炎确诊病例新增2473605例,死亡病例新增12788例。(总台记者 朱赫)
2022-02-12 03:35:47
加拿大安大略省将取消新冠疫苗接种证明
加拿大安大略省省长道格·福特当地时间2月11日宣布,安大略省政府正在准备取消新冠疫苗接种证明制度。
2022-02-12 03:33:48
欧盟称对俄制裁将涉及金融和能源领域
当地时间2月11日,欧盟委员会主席冯德莱恩表示,各方正在对俄罗斯酝酿的制裁将涉及金融和能源领域,同时还将包括高科技产品出口。
2022-02-12 03:11:11
英国政府建议英国公民尽快离开乌克兰
当地时间2月11日,英国外交部门建议民众不要前往乌克兰,并建议目前仍在乌克兰的英国公民尽快离开。
2022-02-12 03:10:15
法国新增新冠肺炎确诊病例131376例 累计确诊21503624例
根据法国公共卫生署当地时间2月11日的统计数据,过去24小时,法国新增新冠肺炎确诊病例131376例,累计确诊21503624例;新增死亡病例269例,累计死亡134120例;目前共有31939名患者在医院接受治疗,其中重症患者3371人。(总台记者 江华)
2022-02-12 02:55:46
英国确认第三例拉沙热死亡病例
当地时间2月11日,英国卫生部门确认一例拉沙热死亡病例。这已经是英国确认的第三例拉沙热死亡病例。
2022-02-12 02:55:00
拜登正式签署行政令解冻阿富汗在美资产
美国白宫当地时间2月11日发表声明,宣布总统拜登已经正式签署解冻阿富汗在美资产的行政命令,从70亿美元的资产中拨出35亿美元留在美国,赔偿给“9·11”事件受害者家属,剩下的35亿美元将用于对阿富汗人民的人道主义援助。(央视记者 刘旭)
2022-02-12 02:53:48
意大利新增新冠肺炎确诊病例67152例 累计确诊超1199万例
根据意大利卫生部当地时间2月11日公布的数据,意大利单日新增新冠肺炎确诊病例67152例,累计确诊11991109例;新增死亡病例334例,累计死亡150555例;新增治愈病例129293例,累计治愈10089429例;现存确诊病例1751125例。
2022-02-12 02:51:28
巴西里约狂欢节推迟至4月20日举行 将取消群众参与环节
当地时间2月11日,巴西里约热内卢市政府正式公布了今年狂欢节的日程。受当前变异新冠病毒奥密克戎毒株广泛传播的影响,往年2月开始的里约狂欢节今年推迟至4月20日举行。
2022-02-12 02:49:47
阿富汗临时政府发言人:拜登政府是在“窃取”阿富汗人民的财产
当地时间2月11日,美国总统拜登签署一项行政命令,计划将阿富汗央行在美被冻结的70亿美元资产用于赔偿“9·11”事件受害者和对阿富汗提供援助。对此,阿富汗临时政府发言人穆罕默德·纳伊姆回应称,拜登此举是在“窃取”阿富汗人民的财产。(总台记者 杨渊)
2022-02-12 02:47:39
美国呼吁公民撤离乌克兰 大肆渲染紧张氛围
当地时间2月10日举行的、旨在解决乌克兰问题的俄乌法德四方会谈虽然没能取得实际成果,至少表明各方都在为缓和局势而努力。美国反而在不停“拱火”、致力于营造紧张气氛。10日,美国总统拜登再次警告乌克兰境内的美国公民立刻撤离。
2022-02-12 02:45:09
黎巴嫩累计新冠肺炎确诊病例超100万例
当地时间2月11日,黎巴嫩卫生部通报,该国单日新增新冠肺炎确诊病例6954例,累计确诊病例1006109例;新增死亡病例18例,累计死亡9807例。(总台记者 次晓宁)

 



(2月11日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 1,719 views