world news

(4月3日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

Witnesses: Explosion in Afghan capital wounds at least 15

Witnesses say an explosion in the center of the Afghan capital of Kabul wounded at least 15 people

Source: World | 3 Apr 2022 | 6:43 pm(NZT)

Russia-Ukraine live updates: Kremlin forces regroup for attacks in east; explosions rock Odessa

President Volodymyr Zelensky says every missile strike and bombing is a “black mark” on leaders who don’t send help.

Source: World | 3 Apr 2022 | 6:29 pm(NZT)

Russian forces pull back from Kyiv, exposing horrors of war

Russian forces pull back from outskirts of Ukraine’s capital, leaving abandoned bodies in the streets and allegations of atrocities. Battles continue to rage in the east, the new focus of Russian invasion, amid frantic efforts to rescue trapped residents.

Source: World | 3 Apr 2022 | 6:25 pm(NZT)

In war-torn Syria, a charity offers hope to kids with cancer

The beds fill up fast at a hospital ward in Syria’s capital operated by BASMA, a private charity association that supports Syrian children with cancer

Source: World | 3 Apr 2022 | 6:05 pm(NZT)

Ukraine sees openings as Russia fixed on besieged Mariupol

Residents of Ukraine’s besieged southeastern coast are awaiting possible evacuation as the country’s president says Russia’s obsession with capturing the key port city of Mariupol has left it weakened

Source: World | 3 Apr 2022 | 5:18 pm(NZT)

Ex-president, treasury minister meet in Costa Rica runoff

A former president and a treasury minister from Costa Rica’s outgoing administration face off to become the country’s next leader

Source: World | 3 Apr 2022 | 5:01 pm(NZT)

COVID-19 cases rise in Shanghai with millions under lockdown

COVID-19 cases in China’s largest city of Shanghai are still rising as millions remain isolated at home under a sweeping lockdown

Source: World | 3 Apr 2022 | 5:00 pm(NZT)

Sri Lanka imposes curfew and blocks social media amid protests

A state of emergency is in force as protests over food, fuel and power shortages sweep the nation.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 3:25 pm(NZT)

At least 3 dead in shooting on beach in Acapulco, Mexico

At least three people are dead following a shooting and subsequent confrontation with police at a beachside restaurant in Mexico’s Pacific coast resort of Acapulco

Source: World | 3 Apr 2022 | 3:09 pm(NZT)

Blast at Baku club kills 1, injures 31; gas leak suspected

Officials in Azerbaijan say an explosion struck a nightclub in the capital, Baku, killing one person and injuring 31

Source: World | 3 Apr 2022 | 2:21 pm(NZT)

Guantanamo inmate sent to Algeria after almost 20 years

Sufiyan Barhoumi spent nearly two decades at the US military prison, accused of a bomb plot.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 2:01 pm(NZT)

Serbia’s President Vucic performs balancing act as he seeks re-election

Aleksandar Vucic is hoping for election victory, but Serbia’s opposition complains of media blockade.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 1:23 pm(NZT)

At least 14 killed, including 7 children, after floods in landslides in Brazil’s Rio de Janeiro state

Multiple people, including several children, were killed after days of heavy rains triggered flooding and landslides in the southeastern Brazilian state of Rio de Janeiro, officials told affiliate CNN Brazil on Saturday.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 3 Apr 2022 | 1:20 pm(NZT)

Ukraine war: Bucha street littered with burned-out tanks and corpses

A BBC team witnesses utter devastation in the town of Bucha, after Russian soldiers pulled out.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 1:12 pm(NZT)

The ‘real outlier’ in the crossword puzzle-making community

Anna Shechtman is determined to make the crossword puzzle scene more diverse, but has also had to deal with her own anorexia.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 12:26 pm(NZT)

Costa Rica election: Will a newcomer beat an ex-president?

Voters have the choice between an economist with little political experience and a former president.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 12:25 pm(NZT)

Ethiopia’s Tigray war: Inside Mekelle cut off from the world

A resident of conflict-hit Tigray gives a rare insight into life there after 17 months of war.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 12:18 pm(NZT)

As Ukraine conflict rages, Congress struggles to legislate a response

In the five weeks since Russia invaded Ukraine, Congress has yet to send a piece of stand-alone legislation to President Biden punishing Russia or aiding Ukraine.

Source: World | 3 Apr 2022 | 11:45 am(NZT)

Ukraine war: Family’s bid to reach safety ends in tragedy

The father of 31-year-old Maksim Iovenko describes how his son and family ended up on a deadly stretch of highway outside Kyiv.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 11:43 am(NZT)

19 facts about the 2022 Grammy Awards

Everything you need to know about the ceremony – from who’s playing to who’s going to win.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 11:35 am(NZT)

Russia pulls back from battered Kyiv region in major shift of war to east

The invasion is at an inflection point that few would have predicted.

Source: World | 3 Apr 2022 | 11:28 am(NZT)

Ukrainian refugee with Royal College of Music scholarship in visa limbo

Nadiia Chaichenko and her family fled their home in Kharkiv at the start of the war.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 11:20 am(NZT)

War in Ukraine: Koko’s phone is your phone as she makes her way out

British-Zimbabwean student Korrine Sky documented her escape from Ukraine on her mobile phone.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 11:19 am(NZT)

The handshake in space that brought hope to the world

What happened when US astronauts met USSR cosmonauts in space

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 11:07 am(NZT)

Guantanamo Bay detainee repatriated to native country of Algeria

The Department of Defense announced Saturday the repatriation of Sufiyan Barhoumi from the Guantanamo Bay detention facility in Cuba to his native county of Algeria.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 3 Apr 2022 | 10:35 am(NZT)

Search under way in English Channel for missing small plane

A P-28 plane goes missing on a journey from Wellesbourne, Warwickshire, to Le Touquet, France.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 9:55 am(NZT)

Man Utd’s next manager: Mauricio Pochettino or Erik ten Hag to rescue the club?

Another underwhelming result leaves Manchester United adrift in the race for the Champions League, so thoughts will turn to who will take charge in the summer.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 9:43 am(NZT)

Ramadan kicks off in much of Middle East amid soaring prices

The Muslim holy month of Ramadan — when the faithful fast from dawn to dusk — has begun in much of the Middle East, where Russia’s invasion of Ukraine has sent energy and food prices soaring

Source: World | 3 Apr 2022 | 9:17 am(NZT)

As Russia pulls back from Kyiv, grim scenes emerge

Ukrainian President Volodymyr Zelensky said that Russia’s pullback in the north was “slow but noticeable,” as the Pentagon announced more security aid.

Source: World | 3 Apr 2022 | 9:12 am(NZT)

Emily Bridges: UCI can stop transgender cyclist from competing even if she meets eligibility criteria

Cycling’s world governing body has the power to prevent transgender cyclist Emily Bridges from competing in women’s events, even if she meets their eligibility criteria.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 9:00 am(NZT)

Multiple people were killed, including several children, after floods and landslides in Brazil

Multiple people, including several children, were killed after days of heavy rains triggered flooding and landslides in the southeastern Brazilian state of Rio de Janeiro, officials told affiliate CNN Brazil on Saturday.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 3 Apr 2022 | 8:15 am(NZT)

Bodies, rubble line the streets of Bucha following Russian retreat

Source: World | 3 Apr 2022 | 7:58 am(NZT)

Man City v Liverpool: ‘We will fight’ – title race intensifies as rival bosses focus on big match

As the contest at the top of the Premier League intensifies, will next weekend’s Manchester City-Liverpool match ultimately determine the title?

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 7:52 am(NZT)

Hargeisa fire: Inferno devastates market in Somaliland’s capital

Hundreds of businesses are destroyed in the main market of Hargeisa in an overnight blaze.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 7:36 am(NZT)

As Ukraine conflict rages, Congress struggles to legislate a response

In the five weeks since Russia invaded Ukraine, Congress has yet to send a piece of stand-alone legislation to President Biden punishing Russia or aiding Ukraine.

Source: World | 3 Apr 2022 | 6:59 am(NZT)

Manchester United 1-1 Leicester City: Hosts’ Champions League hopes dented by Foxes

Manchester United stay sixth as Fred’s equaliser saves a point against Leicester but the result hits their Champions League hopes.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 6:52 am(NZT)

There are new migrants on the U.S.-Mexico border: Ukrainian refugees

The United States last month committed to accepting as many as 100,000 Ukrainian refugees, but it has yet to establish a way for them to arrive directly. That has left Ukrainians in growing numbers to book flights to Mexico.

Source: World | 3 Apr 2022 | 6:46 am(NZT)

War in Ukraine: Street in Bucha found strewn with dead bodies

A reporter entering Bucha, near Kyiv, counts at least 20 bodies of men, one with his hands tied.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 6:30 am(NZT)

Christian Eriksen: Midfield maestro thriving again at Brentford

Christian Eriksen provides the quality, stature and self-belief to inspire Brentford to a well-deserved first win at Chelsea since 1939, Phil McNulty writes.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 6:18 am(NZT)

In eastern Ukraine, the epicenter of the war, a brutal fight rages

Terrified villagers flee as the military battle rages at the epicenter of the war.

Source: World | 3 Apr 2022 | 6:00 am(NZT)

New radio station helps Ukrainian refugees adapt in Prague

A new Prague-based internet radio stated has started to broadcast news, information and music tailored to the day-to-day concerns of some 300,000 Ukrainian refugees who have arrived in the Czech Republic after Russia launched its military assault against Ukraine

Source: World | 3 Apr 2022 | 5:36 am(NZT)

Pakistan v Australia: Babar Azam dominates as hosts win ODI series

Babar Azam scores his second century in two days as Pakistan beat Australia by nine wickets in the third one-day international to win the series 2-1.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 5:24 am(NZT)

Yemen warring parties agree two-month truce – UN

It is the first nationwide truce since 2016, in a war said to have killed nearly 400,000 people.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 5:18 am(NZT)

Pope blasts Russia’s ‘infantile’ war, EU-Libya deal in Malta

Pope Francis says he is considering making a visit to the Ukrainian capital of Kyiv, and he has blasted Russia’s war in Ukraine as an “infantile and destructive aggression.”

Source: World | 3 Apr 2022 | 4:33 am(NZT)

Chelsea 1-4 Brentford: Christian Eriksen scores first Bees goal in comeback win

Christian Eriksen scores his first Brentford goal as they come from behind to beat Chelsea 4-1 at Stamford Bridge.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 4:28 am(NZT)

These are the journalists killed during Russia’s war on Ukraine

Journalists Maksym Levin, Brent Renaud, Pierre Zakrzewski, Oleksandra Kuvshynova, Oksana Baulina and Yevhenii Sakun were killed.

Source: World | 3 Apr 2022 | 3:50 am(NZT)

Skepticism meets migrant smuggler crackdown in Guatemala

Guatemala has tripled prison sentences for migrant smugglers, eager to show it’s trying to slow the steady flow of its people north to the United States

Source: World | 3 Apr 2022 | 3:25 am(NZT)

Wreck of huge cargo plane among airport debris

The BBC’s Jeremy Bowen reports from the airport, some 10 miles from Kyiv, which holds the wreckage of the world’s biggest cargo plane.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 3:21 am(NZT)

Opinion: The Taliban should release its other detainees

On Friday, 27-year-old Safi Rauf, an Afghan-American who had been held captive by the Taliban since mid-December, was released. Rauf, a US Navy reservist, was providing humanitarian aid through Human First Coalition, an organization he founded to help evacuate Americans and at-risk Afghans from Afghanistan.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 3 Apr 2022 | 2:56 am(NZT)

Ex-UN prosecutor urges global arrest warrant for Putin

The former chief prosecutor of U.N. war crimes tribunals for Rwanda and the former Yugoslavia has called for an international arrest warrant to be issued for Russian President Vladimir Putin

Source: World | 3 Apr 2022 | 2:24 am(NZT)

US investigators fly to China to aid in plane crash probe

U.S. accident investigators have arrived in China to help authorities look for clues into what caused last month’s crash of a Boeing jetliner with 132 people aboard

Source: World | 3 Apr 2022 | 2:06 am(NZT)

UK hits record COVID-19 levels; nearly 5 million infected

The latest figures from Britain’s statistics agency show the prevalence of COVID-19 in the U.K. has reached record levels

Source: World | 3 Apr 2022 | 1:55 am(NZT)

Imran Khan: Support for Pakistan PM despite likely defeat

Pakistan’s prime minister remains a political force despite a likely defeat in a no-confidence vote.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 1:08 am(NZT)

Sudan general who led coup threatens to expel UN envoy

Sudan’s top general has threatened to expel the U.N. envoy for the country, accusing him of “flagrant interference” in the country’s affairs

Source: World | 3 Apr 2022 | 12:59 am(NZT)

Three Palestinian militants killed by Israeli forces in West Bank clash

Israel says the militants were killed by troops trying to stop them from carrying out an attack.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 12:30 am(NZT)

Will Smith resigns from Oscars Academy over slap

The actor, who slapped comic Chris Rock, called his own actions “shocking, painful, and inexcusable”.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 12:11 am(NZT)

Sri Lanka imposes curfew amid food, fuel and power shortage protests

A state of emergency is in force as protests over food, fuel and power shortages sweep the nation.

Source: BBC News – Home | 3 Apr 2022 | 12:07 am(NZT)



2022-04-03 14:44:42
泰国北部期待国际游客重返 开启旅游“新篇章”
中新网曼谷4月3日电 (赵婧楠)新冠肺炎疫情重创泰国旅游业,泰北地区也不例外。从3月28日至4月3日,泰国国家旅游局联合泰国国际航空共同举办“神奇新篇章”泰国旅游考察活动,邀请国际60多家旅行社代表、新闻媒体和旅游博主到泰国北部进行旅游体验,希望籍此推介泰国北部新的旅游产品与线路,让国际游客重返泰国。
2022-04-03 14:13:54
阿塞拜疆巴库一夜店发生爆炸 至少1死30余人伤
中新网4月3日电 据俄罗斯卫星网报道,当地时间3日,阿塞拜疆首都巴库的一家夜店发生爆炸,造成至少1人丧生,30多人受伤。
2022-04-03 14:02:29
枪案频发 美国枪支产业却成“经济亮点”
美国武器贸易行业组织全国射击运动基金会在一份年度分析报告中说,美国枪支产业14年来迅猛发展,成为“经济亮点之一”。而与此同时,今年以来涉枪事件已在美国造成超过1万人丧生。  美国《国会山》日报4月1日援引这份报告报道,去年美国枪支产业创收超过705亿美元,比2008年的191亿美元增加269%;就业岗位近37.6万个,较2008年金融危机引发经济衰退期间的16.6万个,增幅达126%。
2022-04-03 13:57:55
洪森视察吴哥国际机场建设项目 赞带动当地旅游业
项目效果图。 欧阳开宇 摄   中新网暹粒4月3日电 (记者 欧阳开宇)4月3日,柬埔寨首相洪森赴柬埔寨暹粒吴哥国际机场建设项目现场视察。
2022-04-03 13:52:00
韩国候任总统尹锡悦派“韩美政策协商代表团”赴美
中新网4月3日电 据韩联社报道,3日,韩国候任总统尹锡悦派遣的“韩美政策协商代表团”启程前往美国,计划与美方就下届政府和美方的同盟关系、朝鲜半岛局势及东亚政策等问题进行讨论。
2022-04-03 13:47:18
印尼进入斋戒月 禁公务人员办共同开斋等群聚活动
(抗击新冠肺炎)印尼进入斋戒月 禁公务人员办共同开斋等群聚活动
2022-04-03 13:32:55
哈萨克斯坦安全部门抓捕一名企图暗杀总统的外国情报人员
当地时间4月3日,哈萨克斯坦国家安全委员会发布消息称,该国安全部门抓捕了一名企图暗杀总统的外国情报特工。(总台记者 张誉耀)
2022-04-03 11:46:32
巴西里约热内卢州遭暴雨袭击 已致14人死亡多人失踪
中新社圣保罗4月2日电 (记者 莫成雄)巴西里约热内卢州民防部门当地时间2日通报称,近日来该州多地遭暴雨袭击,引发洪水和山体滑坡。截至2日晚,暴雨已致14人死亡,多人失踪。
2022-04-03 11:45:30
俄总统新闻秘书:美国试图避开乌克兰生物实验室话题
中新网4月3日电 据俄罗斯卫星网3日报道,俄总统新闻秘书佩斯科夫表示,关于美国在乌克兰建造生物实验室一事,“美国试图转移注意力,把话题引向无关轻重的层面”。
2022-04-03 11:21:31
巴西里约州暴雨引发泥石流 已致14人死亡
中新网4月3日电 据路透社消息,当地时间4月2日,巴西里约热内卢州政府表示,当地近日连降暴雨引发山洪和泥石流,目前已导致14人死亡。
2022-04-03 11:15:14
亲友为温妮·曼德拉举行敬献花圈仪式
中新网约翰内斯堡4月2日电 (记者 王曦)4月2日,南非著名政治家、反种族隔离斗士温妮·马迪基泽拉·曼德拉的家人在弗尔维斯纪念公园为其举行敬献花圈仪式,纪念温妮逝世四周年。
2022-04-03 10:09:30
阿塞拜疆首都发生爆炸 已致3死31伤
当地时间4月3日凌晨,位于阿塞拜疆首都巴库的一处俱乐部发生爆炸,事件已导致3人死亡、31人受伤。紧急情况部门初步判断,爆炸原因是燃气泄漏。(总台记者 王德禄)
2022-04-03 09:58:23
新漫评:在乌克兰布局这么多生物实验室,美国你想干什么?
日前,俄罗斯国防部公布了美国国防部在乌克兰从事生物军事研究的最新文件分析结果。
2022-04-03 09:05:38
美研究:美原住民新冠住院死亡率为白人2到3倍
美研究:受种族歧视等影响 美原住民新冠住院死亡率为白人2到3倍
2022-04-03 09:04:04
俄媒:伦敦法院将于4月20日发布阿桑奇引渡令
快讯!俄媒:“维基解密”称伦敦法院将于4月20日发布阿桑奇引渡令,引渡至美国
2022-04-03 09:00:37
乌克兰副防长:乌军已重新控制基辅地区
中新网4月3日电 据法新社消息,当地时间4月2日,乌克兰国防部副部长马里亚尔在社交媒体发文称,乌方已经重新控制首都基辅地区。
2022-04-03 08:04:46
特别军事行动进入第39天,俄乌接近达成协议?
中新网4月3日电 综合报道,当地时间4月3日,俄军在乌克兰展开特别军事行动进入第39天,俄乌局势在“边打边谈”中发生微妙变化。最新消息显示,双方已接近达成协议,但在克里米亚问题上仍存在分歧。
2022-04-03 08:03:54
白俄罗斯今年将以俄罗斯卢布支付俄石油和天然气
白俄罗斯今年将以俄罗斯卢布支付俄石油和天然气
2022-04-03 07:19:19
一架从英国起飞的飞机在英吉利海峡失踪
当地时间4月2日,一架从英国起飞的飞机在英吉利海峡地区失踪,目前救援队正在该地区进行搜救。
2022-04-03 06:55:31
马克龙举行大型竞选集会 意图进一步提振选情
中新社巴黎4月2日电 (记者 李洋)法国总统马克龙当地时间2日举行大型竞选集会,意图加强与选民互动,进一步提振选情,加紧为竞选连任做准备。



2022-04-03 05:31:01
陆海新通道首次开辟直通印度洋新线路
陆海新通道首次开辟直通印度洋新线路
2022-04-03 05:05:20
白俄罗斯今年将以俄罗斯卢布支付俄石油和天然气
当地时间4月2日,白俄罗斯总理戈洛夫琴科表示,白俄罗斯今年将以俄罗斯卢布结算从俄罗斯购买的石油和天然气。(总台记者 张誉耀)
2022-04-03 05:02:05
俄乌谈判乌克兰代表团团长:接近与俄罗斯达成协议
当地时间4月2日,俄乌谈判乌克兰代表团团长阿拉哈米亚接受媒体采访时表示,乌克兰与俄罗斯已接近达成协议,但是在克里米亚问题上仍存在分歧。
2022-04-03 05:00:15
俄乌谈判乌克兰代表团团长:不会签署任何规定俄罗斯拥有否决权的文件
当地时间4月2日,俄乌谈判乌克兰代表团团长阿拉哈米亚接受媒体采访时表示,如果任何文件中规定俄罗斯拥有否决权,那么乌克兰就不会签署这份文件。
2022-04-03 04:46:10
美国洛杉矶拟耗资30亿美元应对无家可归者危机
中新社洛杉矶4月2日电 美国加利福尼亚州洛杉矶市未来5年拟耗资约30亿美元,应对日益严峻的无家可归者危机。
2022-04-03 04:39:48
中国代表呼吁G20将发展作为合作最优先方向
中国代表呼吁G20将发展作为合作最优先方向
2022-04-03 03:24:25
印度南部一面包车坠谷致11人死亡
印度南部一面包车坠谷致11人死亡
2022-04-03 03:23:21
迪拜世博会中国馆取得圆满成功
迪拜世博会中国馆取得圆满成功
2022-04-03 02:24:33
泽连斯基“不予讨论”袭击俄罗斯境内油库
泽连斯基“不予讨论”袭击俄罗斯境内油库
2022-04-03 00:33:32
三大因素助力俄罗斯卢布实现“大逆转”
4月1日卢布对美元汇率一度升至81比1以上 三大因素助力俄罗斯卢布实现“大逆转”
2022-04-02 23:25:47
阿塞拜疆驻华大使:阿中建交30周年具有里程碑意义 阿方支持“一带一路”倡议
中新社北京4月2日电 (记者 吴旭)在中国同阿塞拜疆建交30周年之际,阿塞拜疆驻华大使杰纳利·阿克拉姆2日在中国主要媒体发表题为《久经考验的友谊——纪念阿塞拜疆同中国建交30周年》的署名文章。文章指出,阿中建交30周年是两国关系发展史上的重要里程碑。阿方支持“一带一路”倡议,阿中共建“一带一路”合作取得丰硕成果。
2022-04-02 23:13:57
乌总统办公室主任顾问:俄军正从乌北部迅速撤退
中新网4月2日电 当地时间4月2日,乌克兰总统办公室主任顾问波多利亚克在社交媒体上发文,称俄罗斯军队正在从首都基辅和乌克兰北部切尔尼戈夫市周边地区“迅速撤退”。
2022-04-02 23:07:32
俄军移交控制权 切尔诺贝利核电站重新升起乌克兰国旗
中新网4月2日电 当地时间4月2日,切尔诺贝利核电站在社交媒体发布消息,展示核电站前升起的乌克兰国旗。
2022-04-02 22:27:33
印尼3月份PMI为51.3 官员称经济复苏得益于控疫
(抗击新冠肺炎)印尼3月份PMI为51.3 官员称经济复苏得益于控疫
2022-04-02 22:27:09
泰国水果首次经中老铁路发往中国
泰国水果首次经中老铁路发往中国
2022-04-02 22:21:13
马来西亚最高元首伉俪确诊新冠肺炎
(抗击新冠肺炎)马来西亚最高元首伉俪确诊新冠肺炎
2022-04-02 20:13:55
俄乌局势进展:俄方称乌军空袭俄境内石油设施 国际原子能机构将赴乌援助
中新社北京4月2日电 综合消息:俄罗斯国防部当地时间4月1日消息称,俄罗斯境内的一处石油设施当天遭乌克兰军用直升机袭击起火。据俄媒报道,乌克兰国家安全委否认实施了该行动。另一方面,国际原子能机构表示,该机构将向乌克兰派出更多援助团队,以协助确保乌境内核设施安全。
2022-04-02 20:12:31
乌克兰向五国递交安全保障协议草案 乌方未证实制造俄油库爆炸事件
中新社努尔苏丹4月2日电 据外媒消息,乌克兰总统泽连斯基4月1日表示,乌方已向部分国家递交了关于为乌克兰提供安全保障的协议草案。此外,泽连斯基拒绝就乌军是否攻击俄油库进行讨论。
2022-04-02 20:02:08
南非总统就去年七月骚乱出席听证会并作证
中新社约翰内斯堡4月2日电 (记者 王曦)南非总统府2日披露,南非总统拉马福萨4月1日赴约翰内斯堡出席南非人权委员会就去年七月骚乱事件举行的调查听证会并作证。
2022-04-02 18:31:02
乌副总理:俄乌再次交换被俘人员 包括15名女性
中新网4月2日电 据俄罗斯《生意人报》报道,当地时间1日,乌方称俄乌在扎波罗热州再次交换被俘人员。



(4月2日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 

 2,290 views