【澳纽网编译】新西兰总理杰辛达.阿德恩（ Jacinda Ardern） 发表了享有盛誉的哈佛毕业典礼演讲，称社交媒体是对现代民主的威胁。
Prime Minister Jacinda Ardern has delivered the highly prestigious Harvard Commencement address, calling out social media as a threat to modern day democracy.
她还获得了该大学的荣誉博士学位。
毕业典礼的历史与 Ardern 的前任有关，包括温斯顿·丘吉尔、肯尼迪、安吉拉·默克尔——以及今天演讲的主题——Facebook 创始人马克·扎克伯格。
结束这一天后，阿德恩向媒体证实，她将于周二在白宫会见美国总统乔·拜登。
在这里观看：
她唤起了对已故贝娜齐尔·布托（Benazir Bhutto）的回忆，她是穆斯林国家第一位领导民主政府的女性，并在任职期间分娩，第二位是阿德恩。
Ardern 说，在这两名妇女遇到布托七个月后，布托被暗杀。
“她作为女性所开辟的道路在今天与几十年前一样重要，她在这里分享的信息也是如此。
“她在 1989 年的演讲中说：‘我们必须意识到民主……可能是脆弱的’。
“……虽然当时她所说的话的原因大不相同，但它们仍然是正确的。民主可能是脆弱的。”
Ardern 告诉她的数千名观众，由于社交媒体的速度，虚假信息正在造成越来越大的风险。
“社交媒体平台的诞生提供了连接和重新连接的承诺。我们登录了数十亿次，形成了部落和子部落。”
总理杰辛达·阿德恩（Jacinda Ardern）获得名誉博士学位的那天，在波士顿的哈佛大学外。 照片：哈佛公报 / Kris Snibbe
她说，虽然它最初是一个体验“新思维方式和庆祝我们的差异”的地方，但现在它通常不用于这些事情。
然而，就在得克萨斯州一所学校发生大屠杀后两天，有 19 名学生和 2 名教师被杀，她从观众那里得到的最大反应是她提到了枪支法的变化。
“2019 年 3 月 15 日，新西兰基督城的两座清真寺遭到恐怖袭击，造成 51 人死亡。整个残暴行为在社交媒体上进行了直播。随后的皇家委员会发现，恐怖分子在网上被激进化了.
“在新西兰的经历之后，我们感到一种责任感。我们知道我们需要进行重大的枪支改革，所以我们就这么做了。”
她接着说，如果要找到解决网络暴力极端主义问题的真正解决方案，“需要政府、民间社会和科技公司自己来改变局面。结果就是基督城行动呼吁。
“虽然结果发生了很大变化，但重要的事情没有。”
Ardern 呼吁社交媒体公司认识到他们的力量并采取行动，并承认他们在塑造在线环境中所扮演的角色。
“算法过程为我们做出选择和决定——我们所看到的和我们被引导的地方——充其量这意味着用户体验是个性化的，最坏的情况是它意味着它可以被激进化。
“这意味着，迫切需要负责任的算法开发和部署。”
她说，这些论坛可供科技公司与社会和政府一起寻找问题的解决方案。
她鼓励她的听众意识到他们的个人行为也很重要。
“在虚假信息时代，我们需要学会分析和批判信息。这并不意味着教授‘不信任’，而是正如我的老历史老师方恩先生所颂扬的那样：‘理解单一信息的局限性，并且对于事件和决策总是有一系列的观点。”
虽然总理的美国之行是围绕哈佛毕业典礼计划的，但有一个贸易和旅游重点，但也有机会在接下来几天与一些科技巨头进行交流，传达她的信息的，特别是在基督城呼吁（Christchurch Call）。
Jacinda Ardern 获得了哈佛大学的荣誉法学博士学位。 照片：哈佛公报 / Kris Snibbe
来源：RNZ
3,432 views
