world news

(10月20日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

https://ausnznet.com/m/news_world_billigual.php

http://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/world-news/

网站设计开发

新西兰网站设计开发,域名,开发,寄存,上线一条龙服务

‘Major incident’ as Shetland cut off by damaged cable

Police have declared a major incident with phone lines and internet down on the islands.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 11:49 pm(NZT)

Abolfazl Adinezadeh: Teenage protester shot dead by security forces – sources

Security forces fired a shotgun at point-blank range at Abolfazl Adinezadeh, 17, sources say.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 11:45 pm(NZT)

Argentina celebrates return of Maradona’s World Cup final shirt

It was donated by Germany’s Lothar Matthäus, who swapped shirts with Maradona during the 1986 final.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 11:28 pm(NZT)

Eurovision: Bulgaria is latest country to pull out of Liverpool song contest

Bulgaria is not on the list of 37 nations to be confirmed for next year’s song contest in Liverpool.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 11:27 pm(NZT)

Cristiano Ronaldo: Man Utd forward leaves Old Trafford before full-time

Unused substitute Cristiano Ronaldo leaves Old Trafford before the end of Manchester United’s Premier League win over Tottenham.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 10:59 pm(NZT)

 

Tyson Fury v Derek Chisora III: Trilogy bout confirmed for 3 December at Tottenham Hotspur Stadium

Tyson Fury will defend his WBC heavyweight title against British rival Derek Chisora at Tottenham Hotspur Stadium on 3 December.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 10:34 pm(NZT)

Analysis: Under Xi Jinping, zero-Covid is accelerating China’s surveillance state

As a new, deadly virus overtook the central city of Wuhan and spread throughout China in early 2020, the country’s ruling Communist Party and its leader Xi Jinping were faced with a crisis on a scale not seen in decades.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 20 Oct 2022 | 10:26 pm(NZT)

Ukrainians told to ‘charge everything’ as power grid hit by Russia

As Russian attacks on Ukraine’s energy plants intensify, people are told to prepare for blackouts.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 9:53 pm(NZT)

The Crown: Dame Judi Dench accuses Netflix hit of ‘crude sensationalism’

The actress says the series blurs the line “between historical accuracy and crude sensationalism”.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 9:30 pm(NZT)

T20 World Cup: Sri Lanka qualify for Super 12 stage with win over Netherlands

Sri Lanka secure their place in the Super 12 stage of the Men’s T20 World Cup with a 16-run win over the Netherlands.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 9:04 pm(NZT)

Indonesia bans sale of all cough syrups after 99 child deaths

Indonesia has halted the sale of all syrup and liquid medicines following the deaths of nearly 100 children and an unexplained spike in cases of acute kidney injuries.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 20 Oct 2022 | 8:14 pm(NZT)

Indonesia bans all syrup medicines after death of 99 children

It follows a cough syrup scandal in The Gambia which has been linked to the deaths of nearly 70 children.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 7:31 pm(NZT)

Liam Hampson: Australian rugby league player found dead in Spanish club

Liam Hampson’s family say they are “heartbroken” after he suffered an accident in Barcelona.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 6:21 pm(NZT)

Diwali fireworks could lead to six months in jail

People who burst firecrackers during the Hindu festival this year will face up to six months in jail.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 6:09 pm(NZT)

Trump questioned under oath over rape accuser’s defamation case

The former president’s lawyer says he “set the record straight” over a writer’s sex assault allegation.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 4:08 pm(NZT)

 

Mashki Gate: Stunning ancient rock carvings found in Iraq

Archaeologists in Mosul made the discovery while reconstructing a site destroyed by IS militants.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 3:26 pm(NZT)

I was dragged into China consulate, protester Bob Chan says

A Hong Kong pro-democracy protester gives his account of violent scenes at Manchester’s Chinese consulate.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 2:56 pm(NZT)

Eight killed as parcel bombs and gunfire rock Myanmar’s biggest jail

Bombs inside parcels exploded at Myanmar’s biggest jail on Wednesday prompting soldiers to return fire in a confrontation in which at least eight people were killed, state media and a witness said.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 20 Oct 2022 | 2:38 pm(NZT)

Twitterverse vigilance scares LVMH CEO into dumping his private plane

Billionaires are no match for the Twitterverse.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 20 Oct 2022 | 1:28 pm(NZT)

Group of prominent Iranian sports figures calls on FIFA to ban Iranian Football Federation from World Cup

A law firm has sent a letter to FIFA on behalf of a group of former and current Iranian sports figures urging football’s governing body to suspend the Iranian Football Federation (FFIRI) and ban it from participating at this year’s World Cup in Qatar.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 20 Oct 2022 | 1:24 pm(NZT)

Ukrainians told to ‘charge everything’ as power grid hit by Russia

Ukraine’s grid operator warns of many power cuts after Russian missiles damaged energy facilities.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 1:14 pm(NZT)

Turmoil as UK home secretary quits and vote chaos

The resignation of a senior minister and anger over a vote on fracking pile even more pressure on the prime minister.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 12:51 pm(NZT)

US reminds pro-Putin Hungary it’s a Western ally

The US embassy hits back at anti-American remarks from Viktor Orban’s government over the Ukraine war.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 12:30 pm(NZT)

 

 

India’s VTubers hope for virtual stardom

‘Virtual YouTubers’ or VTubers use quirky digital avatars to mask their identities online.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 12:26 pm(NZT)

Midnights: What we know about Taylor Swift’s songwriting

The star’s sound is constantly evolving – but she’s always been happy to share her secrets with fans.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 12:24 pm(NZT)

Ethiopia’s Tigray conflict: Nasa shows how a war zone faded from space

Images of nights skies show power supplies disappearing in Ethiopia as a humanitarian crisis bites.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 12:23 pm(NZT)

Brazil’s winemakers aiming to toast more global sales

Wine producers in the giant South American country are on an expert drive.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 12:04 pm(NZT)

Elche 0-3 Real Madrid: Karim Benzema scores in win after Ballon d’Or success

Ballon d’Or winner Karim Benzema scores as Real Madrid extend their advantage at the top of La Liga to six points with victory over Elche.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 10:36 am(NZT)

Man Utd 2-0 Tottenham: Bruno Fernandes & Fred goals see Red Devils beat Spurs

Manchester United produce arguably their finest performance under manager Erik ten Hag as Tottenham are swept aside at Old Trafford.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 10:29 am(NZT)

British MPs allege bullying during chaotic fracking vote

One Tory MPs describes “a shambles” in Parliament, as angry scenes put Liz Truss under pressure.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 9:57 am(NZT)

Great Scottish Run: Anger over repeat of 150m course error

Personal bests were invalidated after the course was found short for the second time in six years.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 9:42 am(NZT)

Rugby League World Cup: Wales 12-18 Cook Islands – Steve Marsters seals Kukis’ victory

Cook Islands power back from a half-time deficit to edge Wales 18-12 in their Rugby League World Cup opener in Leigh.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 9:34 am(NZT)

 

 

Liverpool 1-0 West Ham: Darwin Nunez scores his first Anfield goal for Reds

Darwin Nunez scores his first Anfield goal for Liverpool and Alisson saves a penalty as the Reds defeat West Ham in an incident-packed encounter.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 9:28 am(NZT)

Rory McIlroy: World number two rejects Phil Mickelson ‘winning side’ comments on LIV

Rory McIlroy rejects Phil Mickelson’s suggestion that he has picked the “winning side” in the dispute between the LIV series and PGA Tour.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 8:45 am(NZT)

I was dragged into China consulate, protester Bob Chen says

A Hong Kong pro-democracy protester gives his account of violent scenes at Manchester’s Chinese consulate.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 7:57 am(NZT)

Group of Iranian sports figures calls on FIFA to ban Iranian Football Federation from World Cup

A law firm has sent a letter to FIFA on behalf of a group of former and current Iranian sports figures urging football’s governing body to suspend the Iranian Football Federation (FFIRI) and ban it from participating at this year’s World Cup in Qatar.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 20 Oct 2022 | 7:32 am(NZT)

Israel’s balancing act over Ukraine grows trickier after drone strikes

Israel has refrained from providing Ukraine with weapons in a bid to maintain relations with Russia.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 7:32 am(NZT)

Suella Braverman: Home Secretary’s resignation letter in full

The home secretary resigned after sending official documents from an unsecured email address.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 5:45 am(NZT)

UFC 280: Khabib Nurmagomedov behind Islam Makhachev’s title shot, says Charles Oliveira

Former UFC champion Charles Oliveira believes Khabib Nurmagomedov helped Islam Makhachev get an early crack the title at UFC 280.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 5:37 am(NZT)

Ukrainian troops under close gunfire

War in eastern Ukraine involves not only artillery strikes, but close combat, as the BBC’s Jonathan Beale finds.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 5:12 am(NZT)

James Webb telescope spies ‘Pillars of Creation’

One of the most famous scenes in the cosmos is viewed by the new, Nasa-led super space observatory.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 4:42 am(NZT)

Elnaz Rekabi: Crowd greet Iranian climber who broke hijab rule on return

Athlete Elnaz Rekabi arrives in Tehran to chants of “heroine” after competing with her hair uncovered.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 4:24 am(NZT)

 

Under-pressure Putin ‘doubles down’ with security decree

Vladimir Putin is tightening security across Russia, with the introduction of different security levels.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 3:49 am(NZT)

Ukraine war: Russians start leaving Ukraine’s Kherson city

Russian-appointed officials say staff and civilians will leave Kherson city because of Ukraine’s offensive.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 3:10 am(NZT)

Liz Truss: What the world is saying about UK turmoil

BBC reporters around the globe explain how the political and economic upheaval is being viewed.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 2:39 am(NZT)

Global CO2 emissions from fossil fuels to rise by less than 1% this year as renewables and EVs take off

Finally, some good news in the battle against greenhouse gasses: Carbon dioxide (CO2) emissions from the burning of fossil fuels are on track to rise less than 1% this year.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 20 Oct 2022 | 2:27 am(NZT)

Anna May Wong: Actress becomes first Asian American on US currency

She will appear as part of an effort to feature notable women on American quarters.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 2:23 am(NZT)

Myanmar prison: Visitors among at least eight killed in blasts at Insein jail

The parcel bombs went off in the mailroom of Insein jail, where many political prisoners are held.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 2:22 am(NZT)

Silvio Berlusconi boasts of closeness to Vladimir Putin

A leaked audio recording of the former PM threatens to cause another headache for Italy’s Giorgia Meloni.

Source: BBC News – Home | 20 Oct 2022 | 12:57 am(NZT)

UK inflation back at 40-year high as food prices soar

Rising food and energy costs drove UK inflation back to a 40-year high in September, but it could be nearing a peak as cash-strapped households pull back on spending amid broader economic turmoil.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 19 Oct 2022 | 11:50 pm(NZT)

The UK just stepped back from the brink. But there’s more trouble ahead

The decision by Jeremy Hunt, the new UK finance minister, to jettison the bulk of Prime Minister Liz Truss’ much-maligned plans to boost growth has come as a huge relief to investors, easing their worries about the sustainability of government finances.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 19 Oct 2022 | 11:22 pm(NZT)

2022-10-20 05:31:50

2022-10-20 18:31:10
巴基斯坦媒体:中国领导层把全部重心放在中国人民的福祉之上
《巴基斯坦观察家报》网站10月18日文章,原题:习近平领导下的中国崛起 在五年一次的中国共产党全国代表大会上周日开幕时,习近平主席作了内涵丰富的报告,突出强调了具有鲜明特色的政策,并宣告要团结带领全国各族人民全面建成社会主义现代化强国、实现第二个百年奋斗目标,以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴。
2022-10-20 18:28:00
意大利经济学家瓦洛里:像中国这样制定长远规划,在西方不可想象
【环球时报报道记者 于金翠】意大利国际研究与地缘政治基金会主席姜·埃·瓦洛里教授是一位社会活动家和经济学家,也是很有见地的中国事务观察家。瓦洛里近日在接受《环球时报》记者采访时表示,中国的稳定性和确定性是世界的福祉,直接影响世界的和平与发展。
2022-10-20 18:25:15
海外网评:多方反对“脱钩断链”,互利共赢才是人心所向
《日本经济新闻》10月18日刊发的一篇报道批评所谓“与中国脱钩”论调。文章分析,若把中国排除在外,全球所有商品的成本都会大幅上涨,日本每年会损失53万亿日元。日媒这篇报道说了大实话,再次给那些鼓吹“脱钩断链”的人好好上了一课。
2022-10-20 18:24:24
民调:高通胀成美国人首要关切 近八成民众给经济状况差评
海外网10月19日电 据美国福克斯新闻10月19日报道,该媒体16日发布的一项民调显示,高达89%的受访者对通货膨胀问题“极度或非常担忧”,其关注程度位居第一。
2022-10-20 18:22:56
美报告:流感防治暴露美国种族差异 少数族裔比白人“更受伤”
海外网10月19日电 据美国《国会山报》10月18日报道,美国疾控中心当天公布的一份报告,揭示了预防和治疗流感问题上的种族差异。报告显示,美国非裔、拉美裔和原住民等少数族裔因流感而住院的可能性比白人更高,疫苗接种率则远低于白人。
2022-10-20 17:33:20
卡塔尔和国际主流媒体掀起报道中国大熊猫抵卡的热潮
10月19日,周剑大使在出席大熊猫抵卡欢迎仪式期间,分别接受近20家卡塔尔和国际主流媒体采访。20日,半岛电视台、卡塔尔电视台、拜因体育频道等电视台,路透社、法新社、卡国家通讯社等国际和地区通讯社,卡《旗帜报》、《东方报》、《祖国报》、《海湾时报》、《半岛报》、《路赛报》、《阿拉伯人报》、《卡塔尔论坛报》等主流纸媒,以及当地网络社交媒体等通过直播、录播、头条或专版大篇幅集中播出和刊发,掀起报道中国大熊猫抵卡的热潮。
2022-10-20 17:01:02
韩国统计厅:2050年韩一人户家庭占比将达四成
中新网10月20日电 据韩联社报道,韩国统计厅20日发布的一份数据显示,2050年韩国一人户家庭占比将从2020年的31.2%增至39.6%。
2022-10-20 17:00:24
日媒:前东京奥组委执委会委员高桥治之涉嫌受贿被捕
中新网10月20日电 据日本共同社报道,日本东京地方检察厅特搜部19日以涉嫌收受担任奥运赞助商销售合作代理店的广告巨头“ADK控股”约4700万日元,和官方特许奥运吉祥物毛绒玩具销售商“Sun Arrow”约700万日元,构成受托受贿为由,对前东京奥组委执委会委员高桥治之实施逮捕。
2022-10-20 16:28:14
国际最新研究:首绘尼安德特人家庭亲缘和社会关系“全家福”
中新网北京10月20日电 (记者 孙自法)国际著名学术期刊《自然》最新发表一篇古人类学研究论文,研究人员首次揭示并描述了尼安德特人小型社群的亲缘关系和社会组织,相当于为尼安德特人家庭绘制出一幅“全家福”。
2022-10-20 16:13:59
俄媒:乌克兰全境拉响空袭警报
快讯!俄媒:乌克兰全境拉响空袭警报
2022-10-20 16:08:11
世卫称新冠仍属突发公共卫生事件 美媒称新冠加剧美国孕产妇死亡危机
(抗击新冠肺炎)世卫称新冠仍属突发公共卫生事件 美媒称新冠加剧美国孕产妇死亡危机
2022-10-20 16:00:20
《中国—哈萨克斯坦:睦邻友好与互利合作的三十年》新书发布会在哈萨克斯坦举行
中新网阿斯塔纳10月20日电 (记者 张硕)当地时间19日,《中国—哈萨克斯坦:睦邻友好与互利合作的三十年》新书发布会在哈萨克斯坦举行。
2022-10-20 15:56:14
哈萨克斯坦驻乌克兰使馆大部分人员撤离
中新网阿斯塔纳10月20日电 据哈通社消息,当地时间20日,哈萨克斯坦外交部长特列乌别尔季表示,哈萨克斯坦驻乌克兰大使馆的大部分外交人员已撤离至波兰华沙,并在那里开展工作。此外,使馆领事仍留在基辅并为公民提供日常服务。(完)
2022-10-20 15:54:23
美国西北部数十场山火蔓延 多地空气污染严重
中新社旧金山10月19日电 当地时间19日,数十场大型山火正在美国西北部蔓延,多地空气污染严重。
2022-10-20 15:51:51
英国内政大臣辞职 对特拉斯政府表示担忧
中新社北京10月20日电 伦敦消息:当地时间19日,英国内政大臣苏拉·布雷弗曼因“技术上违反政府规定”辞职,由前交通大臣格兰特·沙普斯接任。英国《卫报》称,特拉斯政府可能陷入前首相约翰逊辞职前的内阁大臣“离职潮”。
2022-10-20 14:21:24
二十大·世界观:“中国已成为全球致力于推动和平解决冲突的主要声音之一”
2022-10-20 14:18:41
NASA公布詹姆斯·韦伯太空望远镜所摄“创生之柱”图像
中新社旧金山10月19日电 当地时间19日,美国国家航空航天局(NASA)公布了詹姆斯·韦伯太空望远镜拍摄的“创生之柱”图像。
2022-10-20 14:08:21
英媒:特拉斯政府有崩溃风险,可能经历大规模辞职潮
内政大臣辞职,英媒:特拉斯政府有崩溃风险,可能经历大规模辞职潮
2022-10-20 14:07:23
美国航天局公布天体景象“创生之柱”新图像
当地时间10月19日,美国国家航空航天局(NASA)宣布詹姆斯·韦伯太空望远镜捕捉到了圆柱形星际气体和尘埃构成的天体景象“创生之柱”的详细图像。
2022-10-20 14:04:16
美媒:多名美国联邦官员在疫情开始时进行时机巧妙的金融交易
中新网10月20日电 据美国《华尔街日报》报道,该报的一项调查发现,负责应对新冠疫情的美国联邦官员在新冠疫情大流行开始时进行了时机巧妙的金融交易。
2022-10-20 09:32:00
朝韩互相指责对方炮击挑衅 美对朝释放警告信号?
朝韩互相指责对方炮击挑衅
2022-10-20 09:02:48
美媒文章:“美式民主”在盟友中光环不再
参考消息网10月19日报道 美国《外交》双月刊网站10月17日发表题为《山巅之城的衰落》的文章,副题为《美国民主失去光芒,美国全球影响力下降》,作者是德国马歇尔基金会高级研究员布鲁斯·斯托克斯。全文摘编如下:
2022-10-20 09:00:24
普京宣布四地进入战时状态,美媒:是二战后克宫首次
普京宣布四地进入战时状态,美媒:是二战后克宫首次宣布战时状态
2022-10-20 08:59:28
美国会大厦附近发现可疑车辆:车中有枪支 3人被捕
海外网10月20日电 据美国《华盛顿邮报》报道,当地时间19日下午,美国警方在国会大厦附近发现可疑车辆,目前已逮捕3人。
2022-10-20 08:59:10
“译介中国——2022新时代中国图书国际交流成果展”开幕
中新网柏林10月20日电(记者 马秀秀)“译介中国——2022新时代中国图书国际交流成果展”19日在德国法兰克福书展期间正式开幕。
2022-10-20 08:46:33
德国政府批准延长三座核电站运营时间
中新网柏林10月20日电 据德媒报道,德国联邦内阁19日通过了法律草案,延长三座尚在运行的伊萨尔2号核电站、内卡韦斯特海姆2号核电站和埃姆斯兰核电站的运营时间至2023年4月15日。
2022-10-20 08:41:29
中韩建交30周年友好交流会暨中韩友好贡献大奖颁奖典礼在韩召开
中新网首尔10月20日电 (记者 刘旭)当地时间19日下午,中韩建交30周年友好交流会暨中韩友好贡献大奖颁奖典礼在韩国国会议员会馆第二会议厅举行。
2022-10-20 08:37:01
日媒:失去中国 世界所有商品成本将大幅提高
海外网10月19日电 《日本经济新闻》18日刊发题为《与中国分离,日本将损失53万亿日元》的文章批评所谓“与中国脱钩”的论调。文章警告,一旦失去中国,世界所有商品的成本将大幅提高。
2022-10-20 08:27:06
英国内政大臣布雷弗曼辞职 表达对特拉斯政府担忧
中新网10月20日电 综合报道,当地时间19日,英国内政大臣布雷弗曼辞职。
2022-10-20 08:22:48
世卫:新冠疫情继续构成“国际关注的突发公共卫生事件”
中新网10月20日电 据路透社报道,世卫组织当地时间19日表示,新冠疫情目前依然构成“国际关注的突发公共卫生事件”。
2022-10-20 07:52:57
意总统马塔雷拉将就政府组阁与各方协商 了解政治意愿
意大利总统马塔雷拉将就政府组阁与各方协商
2022-10-20 07:45:21
拜登将提供28亿美元促进电动汽车电池生产
当地时间10月19日,美国总统拜登表示,将提供28亿美元促进美国电动汽车电池的生产以及相关矿物开采。这笔资金将用于至少12个州的20家制造和加工公司的项目。



中国赴黎巴嫩维和部队全优通过联合国军事能力评估
当地时间10月19日,中国第21批赴黎巴嫩维和多功能工兵分队高标准通过任务期内首次联合国军事能力评估。此次评估采用的是联合国统一版维和部队军事能力评估系统,在联黎部队中也尚属首次。2022-10-20 05:31:04
世卫组织:霍乱疫苗短缺致两剂接种策略暂时中止
当地时间10月19日,世卫组织表示,由于全球霍乱疫苗供应紧张,管理紧急疫苗供应的国际协调小组被迫暂时中止标准的两剂霍乱疫苗接种方案,转而使用单剂方法。世卫组织强调,这是一个短期的解决方案,为了长期解决问题,需要采取紧急行动来增加全球霍乱疫苗产量。2022-10-20 05:23:50
疫情之下美国人均预期寿命持续下降
【国际战“疫”行动】2022-10-20 05:23:32
AI能准确预测“AI的未来”
科技日报北京10月19日电 (记者刘霞)人工智能模型正用来预测人工智能研究的未来。据英国《新科学家》杂志网站17日报道,德国科学家利用人工智能模型,根据历史数据预测人工智能研究在五年内将如何发展,其预测结果准确率超过99%。2022-10-20 04:36:27
中国代表观点相近国家在联大三委呼吁立即取消单边强制措施
中新社联合国10月19日电 中国常驻联合国代表团临时代办戴兵19日代表25个国家在第77届联合国大会第三委员会(联大三委)人权议题一般性辩论作共同发言,强调单边强制措施严重侵犯人权,加剧人道主义灾难,应立即彻底取消。2022-10-20 01:26:58
中方呼吁国际社会帮助中非共和国巩固和平成果
新华社联合国10月19日电 中国常驻联合国副代表耿爽19日在安理会中非共和国问题公开会上发言,呼吁国际社会帮助该国巩固和平成果。2022-10-20 00:26:30
俄称打击多地乌军 乌称南线对俄空袭
俄罗斯国防部19日通报称,俄军过去一天在多地对乌实施打击,同时在赫尔松市组织居民转移。乌克兰方面则表示,在东部战线多地击退俄军进攻,在南线赫尔松对俄实施空袭。2022-10-20 00:25:38
英媒:英国内政大臣布雷弗曼已经辞职
当地时间10月19日,据英国广播公司报道称,英国内政大臣布雷弗曼已经辞职。2022-10-20 00:24:18
美疾控中心:流感疫苗获取中存在种族不平等现象
美国有线电视新闻网19日报道,根据美国疾病控制和预防中心(CDC)18日发布的一份新报告,美国非洲裔、原住民和西班牙裔群体成年人更有可能因流感住院,更不太可能接种流感疫苗。2022-10-19 23:20:50
印尼今年来报告99名儿童死于不明原因肾病
中新社雅加达10月19日电 (记者 林永传)印尼卫生部发言人穆罕默德(Mohammad Syahril)19日在雅加达通报,截至18日,该国今年来已报告206例不明原因肾病病例,其中99名儿童死亡。2022-10-19 21:59:22
“每个中国人都能成为‘中国梦’的一部分”——“破冰者”大卫·弗格森
为纪念中英两国建立大使级外交关系50周年,中央广播电视总台欧洲总站推出融媒体系列特别节目《破冰者》,讲述为中英双边关系发展做出杰出贡献的人物故事。本期推出的是外文出版社荣誉英文主编大卫·弗格森的故事。2022-10-19 21:56:10
英首相发言人:特拉斯没有辞职计划
中新网10月19日电 据路透社报道,当地时间19日,英国首相特拉斯的政治发言人表示,当财政计划于10月31日出台时,特拉斯也将继续执政,并且没有辞职的计划。2022-10-19 21:14:53
泰国发布南部洪水警报 普吉受灾严重
中新社曼谷10月19日电 (记者 王国安)泰国气象部门19日发布警报称,从即日起至22日,泰国南部地区将出现大到暴雨,可能导致山洪暴发、山体滑坡等灾害。2022-10-19 21:11:07
希腊7天内新增新冠确诊超5万 累计确诊已超508万
中新网10月19日电 据希腊《中希时报》报道,希腊国家卫生组织(EODY)公布的10月11日至10月17日新冠数据报告显示,该周希腊新增新冠确诊病例55242例,累计确诊5081981例。在报告周内,有107例新冠死亡病例,累计死亡病例达33426例。2022-10-19 21:09:39
美国多家媒体和评级机构警告:美经济未来一年内陷入衰退风险大增
美国多家媒体和国际评级机构近日纷纷警告称,由于美联储持续的激进加息政策,美国经济在未来一年内出现衰退的风险正在不断上升。2022-10-19 21:08:06
美媒称美式民主已陷落
随着美国中期选举的到来,党派纷争等话题再次走入舆论的中心。2022-10-19 20:59:50
外媒:中国携手世界培育发展新动能
参考消息网10月19日报道据《加纳时报》网站10月17日报道,中国国家主席习近平在向中国共产党第二十次全国代表大会作报告时说,要不断“以中国新发展为世界提供新机遇,推动建设开放型世界经济,更好惠及各国人民”。2022-10-19 20:59:48
外媒述评:中国共产党着眼未来
参考消息网10月19日报道多家外媒就中共二十大相关内容采访了知名国际问题专家,专家们认为中国共产党着眼未来,令中国更加强大。2022-10-19 20:57:52
普京下令提高中央联邦管区和南部联邦管区战备等级
当地时间10月19日,俄罗斯总统普京下令在俄罗斯边境地区实行“中等应急响应”,提高中央联邦管区和南部联邦管区战备等级。(总台记者 徐鸿波)2022-10-19 20:51:03
“衰退概率100%”,悲观预测笼罩美国!
【环球时报综合报道】当地时间17日,美国彭博社发布的最新模型数据显示,美国经济在未来12个月内几乎肯定会陷入衰退。报道称,这对美国总统拜登在11月中期选举前传递的经济信息是一个冲击,他一再声称不认为美国会发生经济衰退,即使有,程度也将非常轻微。



(10月19日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 1,212 views