特朗普集团(Trump Organization)涉嫌税务欺诈的案件完成陈词,转而进入陪审团商议环节,假如法庭裁定特朗普集团罪名成立,公司最高将面对百余万罚款,日后无论是商业合作或者申请银行贷款,都将面对重大障碍。
美联社报道,案件经过1个月审讯后,陪审团5日退庭商议大约40分钟,随后要求法官再次读出4级串谋诈骗的指控内容,接着再商议大约4小时,预料程序将继续至6日。
在庭审的过程中,特朗普集团前财务总监魏塞尔伯格(Allen Weisselberg)承认,他与时任高级副总裁麦康尼(Jeffrey McConney)合谋避税、伪造工资纪录、隐瞒公司向高层员工支付的津贴,以此减少受惠高层的应课税款,同时也为公司节省开支。虽然魏塞尔伯格表示,特朗普与其家人并不知情,但负责案件的曼哈顿地检官斯坦格拉斯(Joshua Steinglass)在庭上反驳,特朗普本人曾签署合约,授权公司代魏塞尔伯格支付公寓租金,因此“明确”知道内情,整家公司也充斥不良风气。有见及此,陪审团需要决定到底只是魏塞尔伯格犯事,还是像检方所指违法的是特朗普集团。
从法律定义上来说,这次被控的不是特朗普集团,而是其下属2家实体公司,即特朗普公司(Trump Corporation)和特朗普资薪公司(Trump Payroll Corporation),两者被控刑事税务欺诈、伪造商业记录、合谋和策划诈骗等9项罪名。但分析形容,2家公司罪名成立的话,整个特朗普家族企业都需面对后果,除了因为此案而最高罚款160万外,日后也难以申请银行贷款或与其他商业机构合作。至于特朗普本人虽未被起诉,但曼哈顿地区检察官白艾荣(Alvin Bragg)5日表示,正认真这看待个问题。
审讯持续1个月期间,法庭共传召7人作证,其中5人代表控方,2人代表辩方。魏塞尔伯格和麦康尼既是控方污点证人,但也曾协助辩方作证。另外曾经出庭的,还包括为公司工作多年的会计师本德(Donald Bender),以及特朗普集团的账目主管塔拉索夫(Deborah Tarasoff)。
来源: 星岛日报
857 views