（澳纽网综合编译）
最新消息来源：(微信最上面有全文翻译）
https://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/nz/
https://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/nz/stuff/
https://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/nz2/
澳纽网 www.ausnznet.com (国际版）/ www.aus-nz.net (国内版）
新冠肺炎最新消息（更新中）
下午 4 点的新闻发布会上宣布：奥克兰将保持 4 级警戒状态7天，直到 8 月 31 日星期二午夜。新西兰其余地区将再保持 4 级警戒状态，再持续4天——直到周五午夜。周五在决定警报级别及封锁期限。
周一社区中有 35 例新的 Covid-19 病例。
在新增病例中，奥克兰有 33 例，惠灵顿有 2 例。
5例在医院，没有病例在ICU。ICU 中有一个人感染了 Covid，但他是几周前从海外来的，与这个集群无关。
现在有超过 14,000 名接触者 – 只有 300 多个是“非常”密切的接触者。 其中大多数是密切接触者。 即来自人们处于危险之中的大型事件。zonArdern 证实，南岛有 100 多个已知的接触者。已经在奥克兰、科罗曼德和惠灵顿有超过 320 个活动轨迹关注点。
总理Ardern 重申，根除策略对新西兰来说是正确的策略。
过去几天进行了创纪录的检测，超过 150,000 次检测——约占总人口的 3%。
在奥克兰进行了 108,000 次测试。
只有奥克兰和惠灵顿的废水检测呈阳性。
新西兰国会暂时休会
总理表示，他们必须在安全和审查之间取得平衡。 与海外其他地方相比，我们议会受到的干扰很小。
在所有警报级别的咖啡馆、繁忙的场所和活动中，扫描或登录正成为强制性要求。
该集群与一名从悉尼返回的人有关，他于 8 月 7 日乘坐 MIQ 航班抵达并于 8 月 16 日被转移到医院。皇冠假日酒店的 MIQ 旅行者和在DEvonport测试呈阳性的商人病例 A 之间仍然缺少联系 。
现在，在基本业务中必须戴口罩。
进行 Covid 测试是免费的。 您可以致电 Healthline 寻求建议，电话 0800 358 5453 – 这是一项免费的 24/7 服务。
Covid-19 的症状包括新的或恶化的咳嗽、至少 38 摄氏度的发烧、呼吸急促、喉咙痛、打喷嚏和流鼻涕，以及暂时的嗅觉丧失。
奥克兰各区检查地点：
Auckland
North Auckland
- Northcote Community Testing Centre, 16-18 College Rd, Northcote, corner of College Rd and Kilham Avenue (entrance via College Rd). Open 8.30am – 4.30pm Monday to Friday, 8.30am – 2.30pm Saturday and Sunday.
Central Auckland
- Balmoral Community Testing Centre, 182 Balmoral Rd, Mt Eden. Open 8.30am – 4.30pm Monday to Friday, 8.30am – 2.30pm Saturday and Sunday.
West Auckland
- Whānau House, Waipareira Trust, Henderson, corner of Edsel St and Catherine St, Henderson. Open 8am – 4pm Monday to Friday, 8am – 2pm Saturday and Sunday.
- Health New Lynn, Level 1 Carpark, Totara Health Services, McCrae Way, New Lynn. Open 8.30am – 4.30pm Monday to Friday, closed weekends.
South Auckland
- Whānau Ora Community Clinic, 25 Druces Rd, Wiri. Open 8.30am – 4.30pm Monday to Friday, 8.30am – 2.30pm Saturday and Sunday.
- Ōtara Community Testing Centre, Ōtara Town Centre, 14 Fair Mall, Ōtara. Open 8.30am – 4.30pm Monday to Friday, closed Saturday, 10am – 2pm Sunday.
Pop-up community testing centres
- Devonport, Narrowneck pop-up Community Testing Centre, Woodall Park (entrance via Seabreeze Rd). Monday to Friday, 9am-8pm.
- Albany, North Harbour Stadium pop-up Community Testing Centre, Carpark B, Stadium Drive (entrance via Oteha Valley Rd, access via car park C). Wednesday, 11.30am-6pm, Thursday to Sunday, 8.30am-7pm.
- Eventfinda Stadium pop-up Community Testing Centre, Silverfield Rd, Wairau Valley (entrance via Silverfield Rd). Wednesday, 11.30am-6pm, Thursday to Sunday, 8.30am-6pm.
- St Lukes pop-up Community Testing Centre, Whitecross St Lukes, 52 St Lukes Rd. Wednesday, 9am-4pm, Thursday to Friday, 8am-4pm.
- Llloyd Elsmore Park pop-up Community Testing Centre, Lady Marie Drive, Pakuranga Heights. Friday, 8.30am-5pm.
- Auckland Netball Centre pop-up Community Testing Centre, 7 Allison Ferguson Drive, St Johns. Friday, 9am-5pm.
COVID-19: Contact tracing locations of interest
120个接触者隔离在南岛
卫生部在一份声明中说，截至今天上午 8 点，已经确定了 13,230 名个人接触者。
在这些接触者中，有 120 人已在国家接触者追踪中心登记册中登记，目前在南岛隔离。其中，目前在南坎特伯雷隔离的不到 10 人。
接触者追踪由公共卫生部门进行，并由卫生部的国家接触者追踪中心协调。由于正在进行调查，某些地址的信息尚未列出。
新西兰的接触者追踪人员正在不知疲倦地工作。我们要感谢所有与接触者追踪者合作的人。您正在为新西兰与 Covid-19 的斗争尽自己的一份力量。
现在呼叫中心有 600 多个一线追踪联系人。随着我们开始增加人手，我们预计未来几天这个数字会增加一倍以上。
接触人数显着增加，包括在南岛。这是我们在识别和调查更多病例并进行大量测试时所期望的。
卫生部部要求南岛的每个人保持警惕。虽然南岛没有任何与当前疫情有关的确诊病例，但在南岛有在隔离的大量接触者，以及在有不少在宣布 4 级警报后 48 小时内返回南岛的人。
任何出现感冒或流感症状的人都应该接受测试并自我隔离，直到他们收到结果。我们要求南岛最近访问过奥克兰、科罗曼德和惠灵顿的每个人定期检查这些。如果您在指定时间到达过轨迹点，请自我隔离并致电 Healthline 0800 358 5453 获取检测建议。
5,626 views
