(双语)在绿党议员Golriz Ghahraman辞职后的第二天,入店行窃被指控

Featured 双语 澳纽资讯

Green MP Golriz Ghahraman Photo: RNZ / Cole Eastham-Farrelly
题图:绿党议员戈利兹·加赫拉曼(Golriz Ghahraman)照片:RNZ / Cole Eastham-Farrelly

The police say charges have been laid over shoplifting allegations that they describe as “subject to ongoing public interest”.
【澳纽网编译】警方表示,已经对入店行窃提出了指控,并称这些指控“受到持续的公众利益的影响”。

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

Former Green MP Golriz Ghahraman resigned from Parliament yesterday amid accusations of shoplifting on three occasions. Police visited her home today as they investigated shoplifting allegations against her.
前绿党议员戈利兹·加赫拉曼(Golriz Ghahraman)昨天因三次入店行窃指控而辞去国会职务。警方今天访问了她的家,调查了对她的入店行窃指控。

Police did not name the 43-year-old woman who has been summonsed to appear in the Auckland District Court on two charges of shoplifting.
警方没有透露这名43岁女子的名字,她因两项入店行窃罪被传唤到奥克兰地方法院出庭。

These charges relate to incidents at a Ponsonby retailer that allegedly occurred on 21 and 23 December 2023.
这些指控与据称于 2023 年 12 月 21 日和 23 日在 Ponsonby 零售商发生的事件有关。

The woman is expected to appear in the Auckland District Court on 1 February 2024.
该女子预计将于2024年2月1日在奥克兰地方法院出庭。

Police say their investigation is continuing.
警方表示,他们的调查仍在继续。

来源:RNZ

分类: 澳纽资讯

(即时多来源) 新西兰英语新闻 New Zealand English News

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

 345 views