world news

(2月13日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

https://ausnznet.com/m/news_world_billigual.php

Ken Chen Photography

China says US sent more than 10 balloons into airspace

Beijing accuses Washington of illegally entering their airspace on multiple occasions in the past year.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 10:38 pm(NZT)

World Cup-winning captain Morgan retires

Eoin Morgan, who captained England to World Cup glory in 2019, announces his retirement from all forms of cricket.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 10:32 pm(NZT)

Matt Dawson column: Frustrated fans must give England more time

Ex-England captain Matt Dawson says the side needs more time to develop a fluid attack.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 10:15 pm(NZT)

Mystery surrounds objects shot down by US military

A spate of high-altitude objects have been shot down in North American airspace in recent days.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 10:01 pm(NZT)

Asteroid lights up sky above English Channel

People spotted the 1m space rock streaking across the sky in the early hours of Monday morning.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 9:49 pm(NZT)

 

Scotch whisky: India outdrinks France as top buyer by volume

Whisky makers say the sky’s the limit for sales of Scotch, long seen as a status symbol in India.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 9:45 pm(NZT)

Super Bowl 57: Kansas City Chiefs fight back to beat Philadelphia Eagles 38-35 in thriller

The Kansas City Chiefs become NFL champions for the second time in four years after fighting back to claim a thrilling 38-35 win over the Philadelphia Eagles.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 9:38 pm(NZT)

Earthquake tears apart a Turkish-British family

Mehmet and Fatma Meter lost seven loved ones in a village where the dead now outnumber the living.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 8:52 pm(NZT)

South China Sea: Philippines says China used ‘military-grade’ laser against boat

The “military-grade” laser temporarily blinded the Filipino crew in the South China Sea, it says.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 8:42 pm(NZT)

Kenyan rice farmers battle quelea birds in Kisumu

Kenya wants to kill some six million quelea birds which have invaded rice fields around the country.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 8:22 pm(NZT)

Cambodia’s Hun Sen shuts down independent media outlet Voice of Democracy

Hun Sen closes one of the last remaining independent outlets just months before an election.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 8:12 pm(NZT)

Mars Wrigley factory fined after two workers fall into chocolate vat

Two workers were rescued when a hole was cut in the bottom of a partly-full Mars Wrigley chocolate tank.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 8:00 pm(NZT)

Cyclone Gabrielle: Thousands left without power in New Zealand

Authorities have issued warnings of heavy rain and winds and hundreds of flights have been cancelled.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 7:42 pm(NZT)

Israel legalises nine West Bank settlement outposts

The settlements are seen as illegal under international law, although Israel disagrees.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 6:07 pm(NZT)

Rihanna reveals she’s pregnant at Super Bowl half-time show

The singer surprised fans as she delivered a hit-heavy performance at the half-time show.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 5:07 pm(NZT)

 

 

What we know about the flying objects over North America

The US says China sent the first, but little is known of the three objects shot down in recent days.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 4:31 pm(NZT)

Turkey earthquake: Being buried alive with my newborn son

Necla Camuz was awake feeding her son when the earthquake hit. Moments later they were under mounds of rubble.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 3:12 pm(NZT)

US military shoots down a fourth flying object

A spate of high-altitude objects have been shot down in North American airspace in recent days.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 3:07 pm(NZT)

Night Ride: Oscar-nominated film tackles transphobic harassment

Night Ride combines a dark plot with humour, asking if we’d step up if someone is being targeted.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 3:01 pm(NZT)

New Zealand’s largest city braces as Cyclone Gabrielle brings strong winds and rain

Around 58,000 homes are without power in New Zealand’s upper North Island on Monday as the approach of Cyclone Gabrielle brings strong winds, heavy rain and huge swells to Auckland and nearby regions.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 13 Feb 2023 | 2:58 pm(NZT)

Kenyan rice farmers battle quelea birds in Kisumu

Kenya wants to kill some six million quelea birds which have invaded rice fields around the country.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 2:49 pm(NZT)

 

 

David Jolicoeur: Rapper and founding member of De La Soul dies

David Jolicoeur went by the name Trugoy the Dove and was notably absent from last week’s Grammy’s.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 2:11 pm(NZT)

US citizen detained in Jordan launches hunger strike

A US citizen detained in Jordan is calling on the US government to demand his return to the United States and launching a hunger strike to protest his imprisonment.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 13 Feb 2023 | 1:32 pm(NZT)

Bihar: How an Indian woman tracked down her daughter’s ‘dead’ rapist

A man accused of rape was declared dead by authorities – until the victim’s mother proved otherwise.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 1:29 pm(NZT)

Mars Wrigley factory fined after two workers fall into chocolate vat

Two workers were rescued when a hole was cut in the bottom of a partly-full Mars Wrigley chocolate tank.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 12:42 pm(NZT)

Phoenix Open: Scottie Scheffler wins by two shots to return to world number one

American Scottie Scheffler regains the world number one ranking by successfully defending his Phoenix Open title with a two-shot win.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 12:39 pm(NZT)

Israel legalises nine West Bank settlement outposts

The settlements are seen as illegal under international law, although Israel disagrees.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 12:31 pm(NZT)

Dallas Open: Wu Yibing becomes first Chinese man to win ATP Tour title

Wu Yibing becomes the first Chinese man to win an ATP Tour title with victory over John Isner at the Dallas Open.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 12:20 pm(NZT)

Garth Crooks’ Team of the Week: Guaita, Shaw, De Bruyne, Rashford, Toney

Who deserves half his team’s bonus money, and who was wreaking havoc among opposition defenders? It’s Garth Crooks’ Team of the Week.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 12:06 pm(NZT)

Ukraine war: Russians slowly take ground around Bakhmut

In Bakhmut, Orla Guerin speaks to Ukrainian defenders doggedly holding off fierce Russian attacks.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 11:26 am(NZT)

 

 

Watch: Man rescued after six days under rubble

A man is rescued after spending nearly a week under the rubble in Antakya

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 11:18 am(NZT)

Earthquake tears apart a Turkish-British family

Mehmet and Fatma Meter lost seven loved ones in a village where the dead now outnumber the living.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 9:47 am(NZT)

World’s oldest dog Bobi : Guinness record holder at 30

A dog in Portugal named Bobi has been declared the world’s oldest living dog and the oldest dog ever.

Source: GANNETT Syndication Service | 13 Feb 2023 | 9:45 am(NZT)

New Zealand storm Gabrielle: Tense wait as ex-cyclone moves over North Island

Some people have been told to evacuate their homes and the worst weather is expected on Monday.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 9:24 am(NZT)



Death toll surpasses 33,000 in Turkey, Syria earthquakes as anger builds over response time: Live updates

Rescue crews in Turkey and Syria searched for signs of life in freezing temperatures as survivors expressed frustration about rescue efforts. Updates.

Source: GANNETT Syndication Service | 13 Feb 2023 | 9:31 am(NZT)

Man City 3-1 Aston Villa: Three first-half goals give defending champions one-sided win

Manchester City beat Aston Villa in their first game since being accused of more than 100 rule breaches by the Premier League.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 8:07 am(NZT)

Five-try England claim first win under Borthwick

England claim a first win of Steve Borthwick’s tenure with a pragmatic bonus-point win over Italy in the Six Nations at Twickenham.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 7:25 am(NZT)

 

 

Chuck Schumer: Latest flying objects shot down were likely balloons

Senate Majority Leader Chuck Schumer claimed China was using a “crew of balloons” around the world.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 6:58 am(NZT)

Nigeria election 2023: Nigeria military denies coup plot claim ahead of poll

An official of the ruling party claims that generals met a major opposition candidate.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 6:50 am(NZT)

Leeds United 0-2 Manchester United: Marcus Rashford sets visitors on way to victory

Manchester United score twice in the final 10 minutes at Elland Road to leave Leeds deep in relegation trouble.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 6:40 am(NZT)

Israeli forces raid Jenin, killing 14-year-old boy, Palestinian officials say

Israeli forces raided the West Bank city of Jenin on Sunday, killing a 14-year-old boy, the Palestinian Ministry of Health said. Qusai Radwan Waked was shot in the abdomen, the ministry said.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 13 Feb 2023 | 6:22 am(NZT)

Women’s T20 World Cup: Jemimah Rodrigues leads India to seven-wicket win over Pakistan

Jemimah Rodrigues’ unbeaten 53 from 38 balls secures India a seven-wicket win over Pakistan in the Women’s T20 World Cup.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 6:03 am(NZT)

Turkey earthquake rescue continues almost 150 hours on: ‘You are a miracle’

A seven-month-old baby and 12-year-old girl are among those pulled from the rubble.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 6:03 am(NZT)

Turkey earthquake: 113 arrest warrants connected to building construction

Before the earthquake, there were amnesties for contractors who swerved regulations.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 6:02 am(NZT)

No tents, no aid, nothing: Why Syrians feel forgotten

“We’ve received nothing but God’s mercy,” one earthquake survivor tells Quentin Sommerville.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 5:56 am(NZT)

‘This is not over’: Canadian women’s national soccer team calls off strike, says they are being ‘forced back to work’

The Canadian women’s national soccer team has called off its strike and resumed training after the sport’s governing body Canada Soccer threatened legal action, players said on February 11.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 13 Feb 2023 | 5:51 am(NZT)

Islamic State attack kills Syria mushroom pickers

Militants shot at 75 people picking mushrooms in central Syria, away from where Monday’s quake hit.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 5:35 am(NZT)

 

 

More than 33,000 dead after earthquake

More than 33,000 people have died across Turkey and Syria since a devastating 7.8 magnitude earthquake struck on Monday, with tens of thousands more left injured.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 13 Feb 2023 | 5:28 am(NZT)

Mass graves are dug in Turkey and Syria as the earthquake death toll surpasses 33,000

Mass graves have been dug as more 33,000 have died in the border region between Turkey and Syria following a 7.8 earthquake.

Source: GANNETT Syndication Service | 13 Feb 2023 | 5:07 am(NZT)

‘Human error’ – VAR did not draw guide lines for Brentford goal

Video assistant referee operator Lee Mason did not draw the system’s guide lines to check for offside on Brentford’s equaliser against Arsenal on Saturday.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 4:41 am(NZT)

Skateboarding World Championships: Britain’s Sky Brown wins park gold

Sky Brown has become Great Britain’s first skateboarding world champion at the age of 14.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 3:43 am(NZT)

US says it killed 12 al-Shabaab fighters in Somalia airstrike

US Africa Command has said it killed 12 al-Shabaab fighters in a remote area of Somalia on Friday in support of that country’s federal government and army.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 13 Feb 2023 | 3:32 am(NZT)

Russian soldier death rate highest since first week of war – Ukraine

Unverified Ukrainian data shows 824 dying per day – the UK says the trends are “likely accurate”.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 3:07 am(NZT)

Turkey quake rescue effort saves man’s life after five days under rubble

Extraordinary footage shows Dr Malcolm Russell with a man who was reached after 20 hours of digging.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 2:40 am(NZT)

Nathan Jones: Southampton sack manager after just three months in charge

Southampton sack manager Nathan Jones after just three months in charge with the club bottom of the Premier League.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 1:41 am(NZT)

 

 

Tiny creature unlocks life before the ice age

A cave in Canada has been declared a globally significant location to preserve a rare amphipod.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 12:53 am(NZT)

DR Congo soldiers get death sentence for cowardice against M23 rebels

The seven men caused the death of two civilians as they fled M23 rebels in North Kivu, a court rules.

Source: BBC News – Home | 13 Feb 2023 | 12:37 am(NZT)

UK drugs gang fugitive arrested in Thailand

Richard Wakeling, one of the UK’s most wanted criminals, is arrested after fleeing in 2018.

Source: BBC News – Home | 12 Feb 2023 | 11:02 pm(NZT)

2023-02-13 17:51:26
德国:逾25万人请愿呼吁政府停止加码对乌克兰军援
新华社北京2月13日电 一个名为“改变”的请愿网站12日发布数据,显示已有超过25万人签名呼吁德国总理奥拉夫·朔尔茨停止增加对乌克兰武器供应并发起调解俄乌冲突的谈判。
2023-02-13 17:48:20
欧洲专家:美国旨在利用“北溪”事件破坏俄欧联系
针对美国资深调查记者西摩·赫什日前爆料称美国策划炸毁“北溪”天然气管道一事,有欧洲专家在接受媒体采访时对这个说法表达了认同,并认为美国此举意在切断德国等欧洲国家与俄罗斯的经济联系。
2023-02-13 17:37:37
新西兰克马德克群岛附近发生6.2级左右地震
中新网2月13日电 据中国地震台网自动测定:2月13日17时18分在新西兰克马德克群岛附近(南纬29.42度,西经178.90度)发生6.2级左右地震(深源),最终结果以正式速报为准。
2023-02-13 16:50:18
枪支暴力,美国社会解不开的死结
枪支暴力,美国社会解不开的死结(环球走笔)
2023-02-13 16:03:26
俄对外情报局:美国招募“圣战”分子欲在俄搞恐袭
中新网2月13日电 据俄媒报道,俄罗斯对外情报局(SVR)新闻处13日表示,美国当局正在招募与恐怖组织有关联的“圣战”分子,以便在俄罗斯和其他独联体国家组织恐怖袭击。
2023-02-13 15:23:59
车臣领导人卡德罗夫:有人下毒企图暗杀我的助手
中新网2月13日电 据塔斯社报道,俄罗斯车臣共和国领导人卡德罗夫13日在社交媒体发文称,有人企图下毒暗杀他的助手、阿赫玛特特种部队司令和第二集团军副司令阿普塔·奥劳迪诺夫 (Apta Alautinov)。
2023-02-13 14:53:11
击落物体来自外星? 北美防空司令部:暂不排除任何可能
中新网2月13日电 综合报道,从2月10日到12日,连续三天有不明物体在北美上空被美国军机击落。北美防空司令部司令格伦·范赫克12日在回应不明物体来源时称,他没有排除这三个不明物体来源的任何可能性——包括它们可能来自外星。
2023-02-13 14:47:17
深化对华合作、加强互联互通 东盟经济实现持续复苏
深化对华合作 加强互联互通 东盟经济实现持续复苏(国际视点)
2023-02-13 14:46:54
美国芝加哥“暴力周末”枪击案频发 已致至少18人伤亡
海外网2月13日电 据美国全国广播公司芝加哥频道2月12日报道,在刚刚过去的一个星期,美国芝加哥再次经历“暴力周末”,目前已造成3人死亡、15人受伤。
2023-02-13 14:42:30
外媒:随着中国重新开放,跨国公司高管正陆续返回中国
【环球时报综合报道】多家外媒注意到,随着中国重新开放,跨国公司的高层管理人员正在陆续返回中国。
2023-02-13 13:41:49
俄称日本若在俄边境附近部署导弹,将立即作出反应
中新网2月13日电 据俄罗斯卫星通讯社报道,俄罗斯外交部副部长安德烈·鲁登科表示,莫斯科正在密切关注日本军事能力的发展,如果远东地区出现任何威胁,包括日本边境岛屿上出现高超音速导弹,俄方将立即作出符合其国防政策的反应。
2023-02-13 13:24:26
赫里斯托祖利季斯当选塞浦路斯总统
中新社北京2月13日电 尼科西亚消息:据《塞浦路斯邮报》报道,塞浦路斯前外长、独立候选人赫里斯托祖利季斯在12日举行的总统选举第二轮投票中以51.97%的得票率当选塞浦路斯新一任总统。
2023-02-13 13:19:37
朴槿惠被曝身体出现异常:半年未露面 71岁生日也没出门
海外网2月13日电 据韩国《每日新闻》2月7日报道,韩国前总统朴槿惠长达半年未曾露面,最近过生日也没出门,这让支持者们担忧不已,有部分支持者称其“身体出现异常”。
2023-02-13 13:11:59
“叙利亚灾民感到被抛弃”强震或致叙530万人无家可归
中新网2月13日电 据外媒报道,联合国负责人道主义事务的副秘书长兼紧急救济协调员马丁·格里菲思12日在社交媒体发文称,“辜负了”叙利亚西北部的灾民,并称有义务“尽快纠正这个错误”。

2023-02-13 10:45:51
旅日大熊猫“香香”将回到中国 园长:希望找到好伴侣
中新网2月13日电 据日本共同社报道,日本上野动物园的雌性大熊猫“香香”即将于2月21日回到中国。园长福田表示祝福,“虽然很不舍,但希望香香能努力尽快适应环境,找到好伴侣、留下后代”。
2023-02-13 10:41:57
俄方新攻势迫近,乌克兰恳请盟友“立即”提供弹药
中新网2月13日电 据外媒报道,乌克兰已恳求其盟友“立即”提供弹药,并警告称其库存不足,无法抵御可能很快到来的俄罗斯新攻势。
2023-02-13 10:07:31
这国总统对总理发出警告:国家正处于“崩溃”边缘!
中新网2月13日电 据外媒报道,以色列总统赫尔佐格12日晚表示,内塔尼亚胡政府推进的有争议的司法改革,有可能使国家陷入“社会崩溃”。
2023-02-13 09:40:05
土叙逾3.4万人在强震中遇难 一名孕妇在157小时后获救
中新网2月13日电 综合外媒报道,发生在土耳其和叙利亚的强震已经过去了将近一周的时间,截至目前两国有超过3.4万人遇难。联合国官员估计,死亡人数还会增至5万多人,下一阶段援助重点是庞大灾民。
2023-02-13 08:56:30
纽约唐人街举行花车大游行庆祝新春
中新社纽约2月12日电 (记者 王帆)第二十五届纽约新春爱心大游行文化节12日在纽约曼哈顿唐人街举行,吸引约十万民众夹道观赏。
2023-02-13 08:10:20
错失“宝贵机会”!拜登这一重要专访被取消
中新网2月13日电 综合外媒报道,美国年度体坛盛事“超级碗”于当地时间12日举行,按照历届传统,在这场高收视率的赛事开始前,将播放一段对美国总统的专访。然而,由于今年转播赛事的福克斯电视台(Fox)与拜登政府关系紧张,在双方互相指责之后,今年赛前的总统专访取消。评论指出,该事件凸显美国社会严重撕裂。
2023-02-13 07:16:59
焚烧汽车、暴发冲突!法国第四轮抗议,近百万人罢工
中新网2月13日电 综合外媒报道,法国迎来第四轮罢工抗议,近百万民众于11日在多个城市上街示威,反对政府将退休年龄从62岁延长至64岁,并推迟领取全额退休金年龄。
2023-02-13 06:53:41
土耳其抓捕对震区劣质建筑负有责任的承包商和工程师
新华社安卡拉2月12日电(记者熊思浩)土耳其司法部长博兹达12日晚说,土检察院当天签发134份逮捕令,抓捕对震区劣质建筑负有直接责任的承包商和工程师。
2023-02-13 05:43:41
自我粉饰难掩美式霸权的危害
自我粉饰难掩美式霸权的危害(钟声)
2023-02-13 05:28:56
美国路易斯安那州枪击事件嫌疑人被捕
据美联社当地时间2月12日报道,美国路易斯安那州巴吞鲁日市于1月22日发生的致12人受伤的大规模枪击事件的犯罪嫌疑人在2月10日被捕。
2023-02-13 05:23:23
塞浦路斯前外长赫里斯托祖利季斯当选总统
新华社尼科西亚2月12日电(记者郭明芳)塞浦路斯前外长、独立候选人赫里斯托祖利季斯在12日举行的总统选举第二轮投票中获得51.97%的选票,当选塞浦路斯新一任总统。
2023-02-13 05:22:23
在叙华侨华人向叙地震灾区捐赠物资
新华社大马士革2月12日电(记者汪健 阿马尔)在叙利亚华侨华人向叙地震灾区捐赠物资交接仪式12日在叙首都大马士革举行,中国驻叙利亚大使史宏微、叙利亚阿拉伯红新月会主席哈立德·侯布巴提出席。
2023-02-13 04:05:27
埃及总统:巴勒斯坦面临的紧张局势将危及地区安全
新华社开罗2月12日电(记者姚兵 刘佳琪)埃及总统塞西12日表示,巴勒斯坦面临的紧张局势将危及地区安全稳定和阻碍“两国方案”的落实。
2023-02-13 04:05:08
伊拉克军方打死7名“伊斯兰国”武装分子
新华社巴格达2月12日电(记者董亚雷 凡帅帅)伊拉克军方12日说,伊空军当天在东部迪亚拉省发动空袭,打死7名极端组织“伊斯兰国”武装分子。
2023-02-13 03:28:26
土耳其卡赫拉曼马拉什省发生4.6级地震
当地时间12日晚,土耳其灾害应急管理局表示,当天21时33分左右,土耳其卡赫拉曼马拉什省发生里氏4.6级地震,震中位于该省南部的蒂尔克奥卢市,震源深度为8.14千米。
2023-02-13 01:59:03
银河系外首现“星系移民”
科技日报讯 (记者刘霞)由美国哈佛大学科学家领导的一个国际研究团队,借助暗能量光谱仪器(DESI),发现了一个惊人的新证据,表明仙女座星系内曾经发生过一次大型“星系移民”事件。这是科学家首次在银河系外其他星系内发现“星系移民”,相关结果即将刊发于《天体物理学杂志》。
2023-02-13 00:29:55
俄罗斯莫斯科市中心一座在建大楼发生火灾
当地时间12日下午,俄罗斯莫斯科市中心一座在建大楼发生火灾,起火面积约100平方米。目前暂无人员伤亡和财产损失的报道。(总台记者 王斌)
2023-02-13 00:28:43
土耳其强震已致叙利亚政府管辖区1414人死亡
据叙利亚媒体沙姆调频12日最新消息,叙利亚卫生部长表示,受土耳其强震影响,叙利亚政府管辖区内死亡人数已上升至1414人,另有2349人受伤。(总台记者 李健南)
2023-02-13 00:24:27
直击叙利亚灾区:救援物资紧缺 药物严重不足
总台记者直击叙利亚灾区:救援物资紧缺 药物严重不足
2023-02-13 00:15:24
韩国贸易协会研究报告:中国经济重启有利于韩国经济复苏
中新社首尔2月12日电 (刘旭 万佳欣)当地时间12日,韩国贸易协会(KITA)国际贸易通商研究院发表《中国经济重启对韩国经济影响分析报告》(下称“报告”)。报告指出,中国恢复各项经济活动后,韩国经济增长和出口贸易有望从今年第二季度起摆脱低迷逐渐好转。
2023-02-13 00:14:32
亚美尼亚和土耳其重启陆路口岸运送人道救援物资
中新社阿斯塔纳2月12日电 据土耳其阿纳多卢通讯社11日报道,一支装载亚美尼亚援助物资的车队当天顺利通过亚美尼亚与土耳其的陆路口岸,将陆续前往土耳其受地震影响的地区。
2023-02-12 23:11:52
土叙两国超3.3万人在地震中遇难
据土耳其和叙利亚的政府及救灾机构公布的数据,强震已造成两国超过3.3万人遇难。
2023-02-12 22:24:23
首批中国政府援助土耳其救灾物资已全部运抵伊斯坦布尔机场
当地时间12日4时20分和15时36分,搭载中国政府援助物资的第二架和第三架航班分别抵达土耳其伊斯坦布尔机场。至此,中国政府援助土耳其灾区的首批物资已全部运抵,其中包括地震灾区急需的毛毯、帐篷等。
2023-02-12 22:19:49
土耳其地震已致该国29605人死亡
当地时间12日,根据土耳其应急灾害管理局最新公布的数据,土耳其地震已导致该国29605人死亡。(总台记者 梁慧)
2023-02-12 21:25:47
欧洲议员:或是美国破坏“北溪”管道,原因与德国有关
中新网2月12日电 据俄罗斯《消息报》12日援引欧洲议会议员古纳尔·贝克的话称,美国破坏“北溪“管道,是为了不让俄罗斯与德国开展经济合作。
2023-02-12 21:09:59
德国决定向土叙两国地震灾民发放快速入境签证
中新社柏林2月12日电 据德国电视一台12日报道,德国将为土叙两国地震灾民简化签证程序,以便受地震影响的灾民可以在德国亲属处安身。《星期日图片报》报道称,德国内政部和外交部11日就以上举措达成一致。
2023-02-12 21:09:39
震后超150小时 中国救援队在土耳其再救出一名幸存者
当地时间2月12日下午,正在土耳其南部城市安塔基亚参与搜救的中国救援队,从一片倒塌楼房的废墟中再次救出一名幸存的被困人员。
2023-02-12 21:07:14
俄乌局势进展:俄称集中打击乌关键能源设施 乌再曝高层人事变动
中新社北京2月12日电 综合消息:俄罗斯国防部11日通报称,俄武装力量对乌克兰关键能源设施进行大规模集中打击。乌克兰总统办公室11日发布消息称,乌国民警卫队副司令鲁斯兰·久巴被解职。另据外媒报道,乌克兰已向荷兰提出对乌供应F-16型战斗机的正式要求。
2023-02-12 20:00:20
东西问丨程春华:从吉姆·克劳到傅满洲——如何看待美国种族歧视文化符号?
中新社北京2月12日电 题:从吉姆·克劳到傅满洲——如何看待美国种族歧视文化符号?
2023-02-12 19:50:13
中企向葡萄牙交付首列地铁列车
2023-02-12 19:32:30
外媒:土耳其大学转为网上授课,为无家可归地震灾民提供住处
2月11日,土耳其总统埃尔多安在迪亚巴克尔省和尚勒乌尔法省地震灾区视察与慰问受灾民众。他表示,目前所有大学已经开展线上授课,公立大学的宿舍将用来安置灾民。
2023-02-12 19:26:10
巴西前总统博索纳罗:计划在未来几周内回到巴西
近期公布的一段视频显示,巴西前总统博索纳罗表示,他计划在“未来几周内”回到巴西。



(2月12日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

网页设计
网站设计开发

 1,944 views